Текст и перевод песни THE ALFEE - Inori
誰の為に謳い
Ради
кого
пою,
何の為に
彷徨う
Ради
чего
скитаюсь?
胸に忍び寄る影に
Тень
подкрадывается
к
груди,
脅え震えて
Дрожь
охватывает
от
страха.
夜の闇に
耐える
В
ночной
тьме
терплю,
勇気与え給え
Даруй
мне
мужество.
暗い時代の予感
Предчувствие
темных
времен,
心も黒へ
Сердце
тоже
чернеет.
この世界の終末に
В
конце
этого
мира,
愛を燈せるか
Смогу
ли
зажечь
любовь?
夢を繋げられる
Хватит
ли
сил,
力はあるか
Чтобы
связать
мечты?
祈りをこめて
С
молитвой,
想う心
ひとつ
Одно
любящее
сердце.
瓦礫の街に響け
Звучи
в
разрушенном
городе,
鎮魂歌
Реквием.
この世界の終末に
В
конце
этого
мира,
愛を燈せるか
Смогу
ли
зажечь
любовь?
夢を繋げられる
Хватит
ли
сил,
力はあるか
Чтобы
связать
мечты?
夢を繋げられる
Хватит
ли
сил,
力はあるか
Чтобы
связать
мечты?
Оцените перевод
1
Akatsuki no Paradise Road
2 Rockdom - Kaze ni Fukarete -
3 Kaze yo Oshiete
4 Sweat & Tears - Remix
5 Yonimo Kanashii Otoko no Monogatari
6 Kazeyoubi, Kimi wo Tsurete
7 Blue Age Revolution
8 A Last Song
9 Days Gone by
10 Cinderella wa Nemurenai
11 Starship - Hikari wo Motomete -
12 Downtown Street
13 Hoshizora no Distance
14 Radical Teenager
15 メリーアン
16 Inori
17 Rollover Yesterday
2 Rockdom - Kaze ni Fukarete -
3 Kaze yo Oshiete
4 Sweat & Tears - Remix
5 Yonimo Kanashii Otoko no Monogatari
6 Kazeyoubi, Kimi wo Tsurete
7 Blue Age Revolution
8 A Last Song
9 Days Gone by
10 Cinderella wa Nemurenai
11 Starship - Hikari wo Motomete -
12 Downtown Street
13 Hoshizora no Distance
14 Radical Teenager
15 メリーアン
16 Inori
17 Rollover Yesterday
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.