Текст и перевод песни THE ALFEE - Utsukushii Season

Utsukushii Season

夜明けの光が今 君の寝息をとかす
いきなり別れた日に 時はもどるよ

置き手紙も書かずに 旅に出た僕だけど
見知らぬ街でいつも 君を想った

Love Me Again もう二度とはなさないよ
美しいシーズンは終ったけれど

冷たい風にも 君を抱きしめれば 耐えてゆける

手さぐりで生きていた あの頃のこの僕に
熱い胸で走れと 教えてくれた

大切なものは何故 失くしてから気付く
身勝手な若さを 許してほしい

Love Me Again よみがえる愛は永遠に
美しいシーズンは終ったけれど

こころの絆は 嵐くぐりぬけ 強くなるよ

Love Me Again もう二度とはなさないよ
Love Me Again よみがえる愛は永遠に...

Love Me Again もう二度とはなさないよ
Love Me Again よみがえる愛は永遠に...

Прекрасный сезон

Свет зари сейчас растапливает твой тихий сон,
Время вернется в тот день, когда мы внезапно расстались.

Я уехал в путешествие, даже не оставив записки,
Но в незнакомом городе я всегда думал о тебе.

Love Me Again - я больше никогда не скажу этих слов,
Прекрасный сезон закончился,

Но если я буду обнимать тебя, то мы переживем даже холодный ветер.

Тому, прежнему мне, который жил вслепую,
Ты велела бежать со страстью в груди.

Почему мы понимаем ценность вещей, только когда теряем их?
Прости меня за мою эгоистичную молодость.

Love Me Again - возрожденная любовь будет длиться вечно,
Прекрасный сезон закончился,

Но узы наших сердец окрепнут, пройдя сквозь бури.

Love Me Again - я больше никогда не скажу этих слов,
Love Me Again - возрожденная любовь будет длиться вечно...

Love Me Again - я больше никогда не скажу этих слов,
Love Me Again - возрожденная любовь будет длиться вечно...