Текст и перевод песни The All-American Rejects - Gen Why (Dgaf)

Gen Why (Dgaf)

My best friend is a DJ and he's spinning somewhere Friday
Bring your girlfriend, bring your boyfriend
Make your girlfriend, be your boyfriend
And we'll pre-game at my house
'Cause that's what we're all about
And I rolls my spliff, takes a hit, my shit's so lit
We ain't ever gonna quit
We don't give a fuck, we don't, we don't give a fuck
Smoking ciggies in the car with the windows up
We don't give a fuck we don't, we don't give a fuck
Like sex on X in an ice cream truck
Pills, pills alcohol, catch us when we free fall
We don't give a fuck, we don't, we don't give a fuck
No? Fuck yeah
My daddy hates me, mama loves me
Gives me all my daddy's money
What's a day job? What's a paycheck?
Got myself a line of credit
Hey man put that on my tab, you can just give me the cash
And we'll rolls that spliff, takes a hit
My shit's so lit, we ain't ever gonna quit
We don't give a fuck, we don't, we don't give a fuck
Smoking ciggies in the car with the windows up
We don't give a fuck we don't, we don't give a fuck
Like sex on X in a DayGlo bus
Pills, pills alcohol, catch us when we free fall
We don't give a fuck, we don't, we don't give a fuck
No? Fuck yeah. Hey, fuck yeah
We don't care if you hate us for this song
'Cause we're not listening
And we, we don't care if you hate us for this song
'Cause we're not sorry
We got pills, pills, alcohol to catch us when we free fall
Pills, pills, alcohol to catch us when we free fall
No home, student loan, won't you take me on my own?
Pills, pills, alcohol
We don't give a fuck, we don't, we don't give a fuck
We don't give a fuck, we don't, we don't give a fuck
You can take that shit and you can smoke it all up
We don't give a fuck, we don't, we don't give a fuck
Smoking ciggies in the car with the windows up
We don't give a fuck, we don't, we don't give a fuck
Like sex on X in an ice cream truck
Pills, pills, alcohol, catch me when I free fall
We don't give a fuck, we don't, we don't give a fuck
No? Yeah, fuck yeah, fuck yeah

Поколение «Почему» (Мне плевать)

Мой лучший друг — диджей, и он играет где-то в пятницу
Приводи свою девушку, приводи своего парня
Сделай свою девушку своим парнем
И мы начнем разогреваться у меня дома
Потому что в этом вся наша суть
И я кручу косяк, делаю затяжку, мой кайф такой яркий
Мы никогда не остановимся
Нам плевать, нам, нам плевать
Курим сигареты в машине с закрытыми окнами
Нам плевать, нам, нам плевать
Как секс под экстази в фургоне с мороженым
Таблетки, таблетки, алкоголь, ловите нас, когда мы падаем
Нам плевать, нам, нам плевать
Нет? Еще как да
Мой отец ненавидит меня, мама любит меня
Дает мне все деньги отца
Что такое работа? Что такое зарплата?
У меня есть кредитная линия
Эй, чувак, запиши это на мой счет, можешь просто дать мне наличные
И мы скрутим косяк, сделаем затяжку
Мой кайф такой яркий, мы никогда не остановимся
Нам плевать, нам, нам плевать
Курим сигареты в машине с закрытыми окнами
Нам плевать, нам, нам плевать
Как секс под экстази в светящемся автобусе
Таблетки, таблетки, алкоголь, ловите нас, когда мы падаем
Нам плевать, нам, нам плевать
Нет? Еще как да. Эй, еще как да
Нам все равно, если вы ненавидите нас за эту песню
Потому что мы не слушаем
И нам, нам все равно, если вы ненавидите нас за эту песню
Потому что мы не сожалеем
У нас есть таблетки, таблетки, алкоголь, чтобы поймать нас, когда мы падаем
Таблетки, таблетки, алкоголь, чтобы поймать нас, когда мы падаем
Нет дома, студенческий кредит, не возьмешь ли ты меня под свою опеку?
Таблетки, таблетки, алкоголь
Нам плевать, нам, нам плевать
Нам плевать, нам, нам плевать
Ты можешь взять эту дрянь и выкурить все до конца
Нам плевать, нам, нам плевать
Курим сигареты в машине с закрытыми окнами
Нам плевать, нам, нам плевать
Как секс под экстази в фургоне с мороженым
Таблетки, таблетки, алкоголь, лови меня, когда я падаю
Нам плевать, нам, нам плевать
Нет? Да, еще как да, еще как да