The All-American Rejects - Your Star - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The All-American Rejects - Your Star




She screams when I′m away
Она кричит, когда меня нет.
She's been gone before
Она уже уходила раньше.
I worried all the time, why worry anymore?
Я все время волновался, зачем волноваться?
Now I go, away, now I know, today
Теперь я ухожу, ухожу, теперь я знаю, сегодня.
I picked out your star, turned night to day
Я выбрал твою звезду, превратил ночь в день.
A simple whisper from your voice and I fade away
Простой шепот твоего голоса-и я исчезаю.
You wish for love, you pushed me away
Ты жаждешь любви, ты оттолкнула меня.
Your love for me was everything, I need the air I breathe
Твоя любовь для меня была всем, мне нужен воздух, которым я дышу.
She, now she′s all alone
Она, теперь она совсем одна.
Her eyes, they drown in tears
Ее глаза тонут в слезах.
The love was meant to last but she is blind with fear
Любовь должна была длиться вечно но она ослепла от страха
Now I go, away, now I know, today
Теперь я ухожу, ухожу, теперь я знаю, сегодня.
I picked out your star, turned night to day
Я выбрал твою звезду, превратил ночь в день.
A simple whisper from your voice and I fade away
Простой шепот твоего голоса-и я исчезаю.
You wish for love, you pushed me away
Ты жаждешь любви, ты оттолкнула меня.
Your love for me was everything, I need the air I breathe
Твоя любовь для меня была всем, мне нужен воздух, которым я дышу.
Leave me be, now I'm free
Оставь меня в покое, теперь я свободен.
Love reflecting everything
Любовь отражает все.
You want space, I need you
Тебе нужно пространство, а мне нужно, чтобы ты
To help me see this through
Помогла мне довести дело до конца.
There she goes
Вот она!
There she goes
Вот она!
There she goes
Вот она!
I picked out your star, turned night to day
Я выбрал твою звезду, превратил ночь в день.
A simple whisper from your voice and I fade away
Простой шепот твоего голоса-и я исчезаю.
You wish for love, you pushed me away
Ты жаждешь любви, ты оттолкнула меня.
Your love for me was everything, I need the air I breathe
Твоя любовь для меня была всем, мне нужен воздух, которым я дышу.
I picked out your star, turned night to day
Я выбрал твою звезду, превратил ночь в день.
A simple whisper from your voice and I fade away
Простой шепот твоего голоса-и я исчезаю.
You wish for love, you pushed me away
Ты жаждешь любви, ты оттолкнула меня.
You're everything to me
Ты для меня все.





Авторы: Tyson Ritter, Nick Wheeler


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.