Текст и перевод песни The All Seeing I - No Return

No Return

Uhhhh
Uhhh
Uhhhh
# That's on background

Uh-h, Uh-h, Uh-h, Uh-h

Bet a millinion dollars that your love won't last your lifetime,
A million-to-one all that's good will soon be gone in a night time.
Took the breath from your body and made you feel dirty -
It's unwelcome all this heartache,
But you stay at the party and play on, and play on.
Insignificant things will make you bite - that's the 1st sign;
Unhappy in love means unhappy holes with no good vibes.
There's no peace for your mind, no release,
Just the grind of your teeth
And nerves on the brea-a-k of no return, of no return, of no retu-u-u-rn.

You keep all your lies, so your kids can survive - it's no answer.
Revolve(?) all you can, stop beating the Man, be the dreamer,
'Couse you forget day-by-day, that you unhappy this way,
'Till you break and you hurt all you love as you turn,
And walk away, and walk away, and walk away,
And walk awa-a-a-a-y.

Pas de retour

Euhhh
Euhhh
Euhhh
# C'est en arrière-plan

Uh-h, Uh-h, Uh-h, Uh-h

Je parie un million de dollars que ton amour ne durera pas toute ta vie,
Un million contre un, tout ce qui est bon sera bientôt parti en une nuit.
J'ai pris ton souffle et je t'ai fait te sentir sale -
Ce chagrin est le bienvenu,
Mais tu restes à la fête et tu joues, et tu joues.
Des choses insignifiantes te feront mordre - c'est le premier signe ;
Être malheureux en amour signifie être malheureux dans des trous sans bonnes vibrations.
Il n'y a pas de paix pour ton esprit, pas de libération,
Juste le grincement de tes dents
Et les nerfs au bord du gouffre sans retour, sans retour, sans retour.

Tu gardes tous tes mensonges, pour que tes enfants puissent survivre - ce n'est pas une réponse.
Révulse(?) tout ce que tu peux, arrête de battre l'Homme, sois le rêveur,
Parce que tu oublies jour après jour que tu es malheureux comme ça,
Jusqu'à ce que tu craques et que tu blesses tout ce que tu aimes en te retournant,
Et tu t'en vas, et tu t'en vas, et tu t'en vas,
Et tu t'en vas.