Текст и перевод песни The All Seeing I - Stars on Sunday

Stars on Sunday

How can a child grow up to be straight and tall
In this poor imitation of life?
Oh, it's no good at all
No Christmas illuminations
Dance in their eyes
They were sold off to Patnicks
Oh, what a surprise
Gaze into the sky
Maybe we can get there one day
Meanwhile we spend our time
Watching Stars on Sunday
Sing hallelujah for the old folks
Balling the jack in a granny flat
Singing the songs that they used to sing
But where is the sense in that?
The chicken has flown the basket
And is now cooped up indoors
Someone is crying deep in the night
Just what are we living for?
Gaze into the sky
Maybe we can get there one day
Meanwhile we spend our time
Watching Stars on Sunday
Watching Stars on Sunday
Watching Stars
Watching Stars on Sunday
Ba de ba ba be-ba-de ba ...

Étoiles du dimanche

Comment un enfant peut-il grandir droit et grand
Dans cette pauvre imitation de la vie ?
Oh, ce n’est pas bon du tout
Pas d’illuminations de Noël
Dans leurs yeux
Ils ont été vendus à Patnicks
Oh, quelle surprise
Regarde le ciel
Peut-être qu’on pourra y arriver un jour
Pendant ce temps, nous passons notre temps
À regarder les étoiles du dimanche
Chantez alléluia pour les anciens
Faire la fête dans un appartement de grand-mère
Chanter les chansons qu’ils chantaient autrefois
Mais où est le sens à tout ça ?
Le poulet a quitté le panier
Et est maintenant enfermé à l’intérieur
Quelqu’un pleure au milieu de la nuit
À quoi vivons-nous ?
Regarde le ciel
Peut-être qu’on pourra y arriver un jour
Pendant ce temps, nous passons notre temps
À regarder les étoiles du dimanche
À regarder les étoiles du dimanche
À regarder les étoiles
À regarder les étoiles du dimanche
Ba de ba ba be-ba-de ba ...