Are You Sure? - The Allisons перевод на немецкий

Are You Sure?

Goodbye (Goodbye), farewell (farewell)
I'm not sure what to do
So long (So long), au revoir (au revoir)
It's hard, but I'll pull through

Are you sure you won't be sorry?
Comes tomorrow, you won't want me
Back again to hold you tightly?

Now are you sure
It's not your foolish heart?
That you won't grieve
If we're to be apart?

You will see, as time goes by
We'll grow lonely, you and I
Dreaming of each other and we'll cry

Goodbye (Goodbye), farewell (farewell)
I'm not sure what to do
So long (So long), au revoir (au revoir)
It's hard, but I'll pull through

Are you sure you won't be sorry?
Comes tomorrow, you won't want me
Back again to hold you tightly?

Just stop and think
It's your decision now
For you're the one
Who went and broke the vow

You'll be sorry, wait and see
Spend your life in misery
Wishing that you had returned to me

Goodbye (Goodbye), farewell (farewell)
What is there to live for?
Before you go
Just think now, are you sure?

Are you sure you won't be sorry?
Comes tomorrow, you won't want me
Back again to hold you tightly
In my arms?

Bist du sicher?

Goodbye (Goodbye), farewell (farewell)
Ich bin mir nicht sicher, was ich tun soll
So long (So long), au revoir (au revoir)
Es ist hart, aber ich werde es durchstehen

Bist du sicher, dass du es nicht bereuen wirst?
Wenn morgen kommt, wirst du mich nicht wollen
Wieder zurück, um dich fest zu halten?

Bist du dir jetzt sicher,
Dass es nicht dein törichtes Herz ist?
Dass du nicht trauern wirst,
Wenn wir getrennt sein werden?

Du wirst sehen, mit der Zeit
Werden wir einsam werden, du und ich
Voneinander träumen und wir werden weinen

Goodbye (Goodbye), farewell (farewell)
Ich bin mir nicht sicher, was ich tun soll
So long (So long), au revoir (au revoir)
Es ist hart, aber ich werde es durchstehen

Bist du sicher, dass du es nicht bereuen wirst?
Wenn morgen kommt, wirst du mich nicht wollen
Wieder zurück, um dich fest zu halten?

Halt einfach inne und denk nach
Es ist jetzt deine Entscheidung
Denn du bist diejenige,
Die das Gelübde gebrochen hat

Du wirst es bereuen, warte ab
Dein Leben in Elend verbringen
Wünschend, dass du zu mir zurückgekehrt wärst

Goodbye (Goodbye), farewell (farewell)
Wofür gibt es noch zu leben?
Bevor du gehst
Denk jetzt einfach nach, bist du sicher?

Bist du sicher, dass du es nicht bereuen wirst?
Wenn morgen kommt, wirst du mich nicht wollen
Wieder zurück, um dich festzuhalten,
In meinen Armen?