Текст и перевод песни The Allman Brothers Band - It's Not My Cross To Bear

It's Not My Cross To Bear

I have not come here to testify
About our bad, bad misfortune
And I ain′t here wonderin' why
But I′ll live on and I'll be strong
'Cause it just ain′t my cross to bear

I sat down and wrote you a long letter
It was just the other day
Said, sure as the sunrise, baby
Tomorrow I′ll be up and on my way
But I'll live on and I′ll be strong
'Cause it just ain′t my cross to bear, oh no

Oh, but I'll live on and I′ll be strong
'Cause it just ain't my cross to bear, it′s not baby

But in the end, baby
Long towards the end of your road
Don′t reach out for me, babe
'Cause I′m not gonna carry your load
But I'll live on and I′ll be strong
'Cause it just ain′t my cross to bear

Yeah, yeah
Find someone else baby, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Мне нести этот крест не нужно

Я пришел сюда не свидетельствовать
О нашей скверной, скверной судьбе,
И я здесь не гадаю, почему,
Но я буду жить дальше и буду сильным,
Потому что это не мой крест,

Я сел и написал тебе длинное письмо
Буквально на днях.
Сказал, так же верно, как восход солнца, детка,
Завтра я встану и отправлюсь в путь.
Но я буду жить дальше и буду сильным,
Потому что это не мой крест, о нет.

О, но я буду жить дальше и буду сильным,
Потому что это не мой крест, нет, детка.

Но в конце концов, детка,
Ближе к концу твоего пути,
Не тянись ко мне, детка,
Потому что я не понесу твою ношу.
Но я буду жить дальше и буду сильным,
Потому что это не мой крест.

Да, да,
Найди кого-нибудь другого, детка, да, да, да, да, да, да, да, да.