Текст и перевод песни The Allman Brothers Band - Low Down Dirty Mean

Low Down Dirty Mean

Ain't that low down, low down, dirty, mean
The way you've been treatin' me, beats all I've ever seen
I loaned you my brand new car, said you was goin' for a Sunday drive
Yeah, here it is now, four days later, I don't know if you're dead or alive
I got on the telephone this mornin', put the word out on the street
And I heard you was down in Memphis, with a big man in the driver's seat
Ain't that low down, low down, dirty, mean
Ain't that low down, low down, dirty, mean
Oh, the way you've been treatin' me, beats all I've ever seen
Got me a hidin' in the bushes, peekin' in the window pane
Shadow moves along the wall, I know you're in there with another man
Tried to get in the front door, went around to the back door too
I believe you've got a side track man in there, makin' my sweet love to you
Ain't that low down, low down, dirty, mean
Ain't that low down, low down, dirty, mean
Oh, way you've been treatin' me, beats all I've ever seen, oh yeah
Makin' my last proclamation, gonna lay it on the line
Baby, I'm runnin' out of patience, and you are runnin' out of time
Tired of all of your mean things, all your dirty tricks
If I ever turn on you, baby, you're gonna be in some kind of fix
Ain't that low down, low down, dirty, mean
Ain't that low down, low down, dirty, mean
Oh, the way you've been treatin' me, beats all I've ever seen
[Incomprehensible] low down, low down, dirty, mean
So low down, low down, so dirty, mean
Oh, way you've been treatin' me, beats all I've ever seen
Yeah, so low down, I know, low down, dirty, mean, ah, ooh

Низко, подло и грязно

Ну разве это не низко, подло и грязно,
То, как ты обращаешься со мной, хуже всего, что я когда-либо видел.
Я одолжил тебе свою новую машину, сказал, что ты едешь на воскресную прогулку.
Да, вот она сейчас, четыре дня спустя, я не знаю, жива ты или мертва.
Я позвонил сегодня утром, пустил слух по улицам,
И я слышал, что ты в Мемфисе, с каким-то громилой за рулем.
Ну разве это не низко, подло и грязно,
Ну разве это не низко, подло и грязно,
О, то, как ты обращаешься со мной, хуже всего, что я когда-либо видел.
Прячусь в кустах, заглядываю в окно,
Тень движется по стене, я знаю, ты там с другим.
Пытался войти в переднюю дверь, обошел и заднюю тоже,
Полагаю, у тебя там какой-то хлыщ, который занимается с тобой любовью.
Ну разве это не низко, подло и грязно,
Ну разве это не низко, подло и грязно,
О, то, как ты обращаешься со мной, хуже всего, что я когда-либо видел, о да.
Делаю последнее заявление, расставлю все точки над i.
Детка, мое терпение на исходе, и твое время тоже.
Устал от всех твоих подлостей, всех твоих грязных трюков.
Если я когда-нибудь обернусь против тебя, детка, тебе не поздоровится.
Ну разве это не низко, подло и грязно,
Ну разве это не низко, подло и грязно,
О, то, как ты обращаешься со мной, хуже всего, что я когда-либо видел.
[Неразборчиво] низко, подло и грязно,
Так низко, подло и грязно,
О, то, как ты обращаешься со мной, хуже всего, что я когда-либо видел.
Да, так низко, я знаю, низко, подло и грязно, ах, ух.