Текст и перевод песни The Allman Brothers Band - Maybe We Can Go Back To Yesterday

Maybe We Can Go Back To Yesterday

I will never forget the time we spent together
And let the whole wide world go by
I can′t forget the dreams that we made come true
As the clouds in the sky rolled on

I can't forget the day we met
Oh, love came so easy
It′s so hard for me to say
That we can never go back to yesterday

But you must know that it don't happen every day
Now I see that I let love slip through my fingers
Someone said that love is just a beautiful dream
Crazy as it seems you can fool around and let it drift away

Oh, another lonely teardrop
Just one more careless love
But it's so hard for me to say
That we can never go back to yesterday

Baby, let′s fall in love again
Oh, let′s fall in love
Baby, let's fall in love again
And maybe we can go back to yesterday

Baby, let′s fall in love again
Oh, let's fall in love
Baby, let′s fall in love again
And maybe we can go back to yesterday

Peut-être pourrions-nous revenir à hier

Je n'oublierai jamais le temps que nous avons passé ensemble
Et laisse le monde entier passer
Je ne peux pas oublier les rêves que nous avons réalisés
Alors que les nuages ​​dans le ciel roulaient

Je ne peux pas oublier le jour où nous nous sommes rencontrés
Oh, l'amour est venu si facilement
Il est si difficile pour moi de dire
Que nous ne pouvons jamais revenir à hier

Mais tu dois savoir que ça n'arrive pas tous les jours
Maintenant je vois que j'ai laissé l'amour me filer entre les doigts
Quelqu'un a dit que l'amour n'est qu'un beau rêve
C'est fou comme ça semble, tu peux t'amuser et le laisser s'envoler

Oh, une autre larme solitaire
Encore un amour imprudent
Mais il est si difficile pour moi de dire
Que nous ne pouvons jamais revenir à hier

Bébé, tombons amoureux à nouveau
Oh, tombons amoureux
Bébé, tombons amoureux à nouveau
Et peut-être pourrions-nous revenir à hier

Bébé, tombons amoureux à nouveau
Oh, tombons amoureux
Bébé, tombons amoureux à nouveau
Et peut-être pourrions-nous revenir à hier