Текст и перевод песни The Allman Brothers Band - Nobody Knows
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Mask
up
my
pain
Замаскируй
мою
боль.
Hold
back
my
tears
Сдержи
мои
слезы.
I'm
goin'
insane
Я
схожу
с
ума.
Nobody
knows
Никто
не
знает.
All
by
myself
Совсем
один
Let
the
rain
hit
me
Пусть
дождь
ударит
по
мне
I'm
goin'
insane,
nobody
knows
Я
схожу
с
ума,
никто
не
знает,
Yeah,
I
take
another
shot
(shot)
да,
я
делаю
еще
один
выстрел
(выстрел).
Tryna
just
forget
all
the
negative
Пытаюсь
просто
забыть
обо
всем
негативе
Devil
laughin',
meanwhile
God
explaining
the
benefits
Дьявол
смеется,
а
Бог
тем
временем
объясняет
преимущества.
Listen,
financial
freedom
Послушайте,
финансовая
свобода
Come
and
go
as
you
please
Приходи
и
уходи,
когда
пожелаешь.
Arenas
packed
out
Арены
переполнены.
Plus
a
bunch
of
hoes
on
their
knees
Плюс
куча
мотыг
на
коленях.
You
got
your
mom
a
house
У
твоей
мамы
есть
дом.
Yeah,
I
know
it
seems
bittersweet
Да,
я
знаю,
это
кажется
горько-сладким.
Because
your
parents
separated
Потому
что
твои
родители
разошлись.
You
thought
money
sewed
seams
Ты
думал
что
деньги
зашивают
швы
Now
you
think
it's
your
fault
Теперь
ты
думаешь,
что
это
твоя
вина.
You
enabled
the
breakup
Ты
допустил
разрыв.
But
that's
the
power
of
money
Но
такова
сила
денег.
Now
you
just
funding
the
makeup
Теперь
ты
просто
финансируешь
макияж
With
the
same
tool
that
brought
it
down
Тем
же
самым
инструментом,
что
и
уничтожил
его.
Tell
the
waiter
I
don't
want
no
ice
Скажите
официанту,
что
я
не
хочу
никакого
льда.
I
just
want
tequila
Я
просто
хочу
текилы.
I
don't
want
it
watered
down
Я
не
хочу
разбавлять
воду.
Everything
I
bought
for
y'all
Все,
что
я
купил
для
вас.
I
figured
that
I
bought
a
crown
Я
решил,
что
купил
корону.
I
figured
that
y'all
know
that
you
can
get
it
since
I
got
it
now
Я
понял,
что
вы
все
знаете,
что
можете
получить
его,
так
как
теперь
он
у
меня
есть.
I
saw
this
goin'
differently
Я
видел,
что
все
идет
по-другому.
I
be
lookin'
at
the
seven
year
old
me
Я
смотрю
на
себя
семилетнего.
Like
don't
come
visit
me
Например
не
приходи
ко
мне
в
гости
The
public
took
the
fun
away
Публика
лишила
нас
веселья.
You've
been
robbed
of
all
of
your
innocence
У
тебя
отняли
всю
твою
невинность.
I'm
talkin'
to
myself,
I
hope
I'm
listening,
damn
Я
говорю
сам
с
собой,
надеюсь,
я
слушаю,
черт
возьми
Mask
up
my
pain
Замаскируй
мою
боль.
Hold
back
my
tears
Сдержи
мои
слезы.
I'm
goin'
insane
Я
схожу
с
ума.
Nobody
knows
Никто
не
знает.
All
by
myself
Совсем
один
Let
the
rain
hit
me
Пусть
дождь
ударит
по
мне
I'm
goin'
insane,
nobody
knows
Я
схожу
с
ума,
никто
не
знает,
Juggling
the
inside
and
outside
heavy
как
тяжело
жонглировать
внутри
и
снаружи.
I
might
call
a
ex-chick
and
drink
some
Henny
Я
мог
бы
позвонить
бывшей
цыпочке
и
выпить
немного
Хенни.
Starting
out
my
day
with
some
shit
already
Начинаю
свой
день
уже
с
какого-то
дерьма
Answering
the
phone
like
I'm
pissed
already
Я
отвечаю
на
звонок
так,
словно
уже
разозлился.
Media
is
lyin',
gettin'
used
to
it
СМИ
лгут,
привыкают
к
этому.
Crucifying
me,
I
need
a
crucifix
Распинай
меня,
мне
нужно
распятие.
Guess
I
look
the
part,
so
I
might
as
well
Наверное,
я
выгляжу
подходяще,
так
что
с
таким
же
успехом
могу
Heaven's
where
you
get
Оказаться
в
раю,
куда
ты
попадешь.
When
you
fight
through
Hell
Когда
ты
сражаешься
в
аду
People
keep
slandering,
but
I
can't
respond
Люди
продолжают
клеветать,
но
я
не
могу
ответить.
Because
if
I
do,
y'all
call
me
crazy,
sayin'
my
focus
is
wrong
Потому
что
если
я
это
сделаю,
вы
все
назовете
меня
сумасшедшим,
скажете,
что
я
неправильно
фокусируюсь
I'm
feelin'
fed
up,
yeah
Я
чувствую,
что
сыт
по
горло,
да
This
isn't
natural,
no
Это
неестественно,
нет.
Keep
it
together,
let
it
fall
apart
in
music
Держи
себя
в
руках,
пусть
все
развалится
в
музыке.
I
can't
let
them
see
the
pain
Я
не
могу
позволить
им
увидеть
мою
боль.
When
I'm
the
one
that
gets
them
through
it
Когда
я
тот,
кто
помогает
им
пройти
через
это.
This
some
real
life
shit,
no
Это
какое-то
дерьмо
из
реальной
жизни,
нет
Sometimes
I
feel
like
shit,
yeah
Иногда
я
чувствую
себя
дерьмово,
да
Mask
up
my
pain
(yeah)
Замаскируй
мою
боль
(да).
Hold
back
my
tears
Сдержи
мои
слезы.
I'm
goin'
insane
Я
схожу
с
ума.
Nobody
knows
Никто
не
знает.
All
by
myself
Совсем
один
Let
the
rain
hit
me
Пусть
дождь
ударит
по
мне
I'm
goin'
insane,
nobody
knows
Я
схожу
с
ума,
никто
не
знает.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Forest Richard Betts
1
Whipping Post
2
Southbound
3
The Sky Is Crying (Live At The Beacon Theatre, October 28, 2014)
4
Crazy Love
5
Jessica
6
Don't Keep Me Wonderin'
7
Seven Turns
8
Midnight Rider
9
Melissa
10
Blue Sky
11
Blue Sky (Live At The Beacon Theatre, March 21, 2005)
12
Black Hearted Woman (Live At The Beacon Theatre, March 26, 2009)
13
Trouble No More (Live At The Beacon Theatre, October 28, 2014)
14
Farewell Speeches (Live At The Beacon Theatre, October 28, 2014)
15
Little Martha - Live At The Beacon Theatre, March 21, 2005
16
Old Before My Time
17
High Cost of Low Living
18
Loan Me A Dime - Live At World Music Theatre, August 26, 2000
19
I'm Not Crying (Live At The Beacon Theatre, March 13, 1999)
20
No One To Run With
21
Soulshine
22
Back Where It All Begins
23
Desdemona (Live At The Beacon Theatre, March 25, 2001)
24
Gambler's Roll
25
End of the Line
26
Nobody Knows
27
Low Down Dirty Mean (Live At The Beacon Theatre, March 10 & 11, 1992)
28
Come On Into My Kitchen (Live At Radio & Records Convention, Los Angeles, June 11, 1992)
29
Sailin' 'Cross the Devil's Sea
30
Pegasus
31
Just Ain't Easy (Live At Merriweather Post Pavilion, July 19, 1979)
32
Hell & High Water
33
Angeline
34
Leavin'
35
Never Knew How Much (I Needed You)
36
Good Clean Fun
37
Win, Lose Or Draw
38
High Falls
39
Can't Take It With You
40
Mountain Jam (Live At Watkins Glen, New York, July 28, 1973)
41
Can't Lose What You Never Had
42
Come and Go Blues (Live At Watkins Glen, New York, July 28, 1973)
43
Ramblin' Man
44
Wasted Words
45
Ain't Wastin Time No More (Live At Mar Y Sol Festival, Puerto Rico, April 2, 1972)
46
Early Morning Blues (Outtake)
47
Stand Back
48
You Don't Love Me / Soul Serenade (Live At A&R Studios, August 26, 1971)
49
One Way Out (Live At Fillmore East, June 27, 1971)
50
In Memory of Elizabeth Reed (Live At Fillmore East, March 12, 1971)
51
Stormy Monday (Live At Fillmore East, March 13, 1971)
52
Hot 'Lanta (Live At A&R Studios, August 26, 1971)
53
Statesboro Blues (Live At Fillmore East, March 13, 1971)
54
Please Call Home
55
I'm Gonna Move To the Outskirts of Town (Live At Ludlow Garage, April 11, 1970)
56
Revival
57
Don't Want You No More
58
It's Not My Cross To Bear
59
Dreams
60
Trouble No More - Demo
61
Hoochie Coochie Man
62
Trouble No More
63
Done Somebody Wrong (Live)
64
Stormy Monday (Live)
65
One Way Out (Live)
66
Dimples (Live)
67
Need Your Love So Bad
68
You Don’t Love Me (Live)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.