Текст и перевод песни The All‐American Rejects - Do Me Right

Do Me Right

I paint the moon, you draw the stars
We can do anything that you want
The night is done and young and I guess we're just babies
You let me lead but I still follow
You tell me not to think of tomorrow
Still, beg and I borrow just to keep you with me
And your hand in my hand, just push the world away

[Chorus]
Do me right, do me right
Don't do me wrong
Do me right, do me right
I know all along
When I can't see it you shed a light
Spend all our days
Just to save the night
Do me right, do me right
Don't do me wrong

So I'm just lost and you're a mess too,
What does all the worrying get you?
Ever since the day I met you you've been stronger than me
But when you fall out of your cloudy darkened skies
Then I'll pick you off the floor
And we'll go dance out in the lightening, you and I
You and I, me and you, either way we don't know what to do

[Chorus]
Do me right, do me right
Don't do me wrong
Do me right, do me right
I know all along
When I can't see it you shed a light
Spend all our days
Just to save the night
Do me right, do me right
Don't do me wrong
Do me right, do me right

[Bridge]
Be honest to me
No I'm never gonna string you along
Just be good to me
Please please don't do me wrong

Do me right, do me right
Don't do me wrong
Do me right, do me right
I know all along
When I can't see it you shed a light
This world's got teeth just let it bite
Do me right, do me right
Don't do me wrong
Do me right, do me right
Don't do me wrong
Do me right, do me right

[Bridge]
Be honest to me
No I'm never gonna string you along
Just be good to me
Please please don't do me wrong

Поступай со мной правильно

Я рисую луну, ты рисуешь звезды
Мы можем делать все, что ты захочешь
Ночь прошла, она молода, и, похоже, мы просто дети
Ты позволяешь мне вести, но я все еще следую за тобой
Ты говоришь мне не думать о завтрашнем дне
И все же, я прошу и занимаю, лишь бы ты оставалась со мной
И твоя рука в моей руке, просто оттолкнем мир прочь

[Припев]
Поступай со мной правильно, поступай со мной правильно
Не поступай со мной неправильно
Поступай со мной правильно, поступай со мной правильно
Я всегда знаю
Когда я не вижу, ты проливаешь свет
Тратим все наши дни
Только чтобы спасти ночь
Поступай со мной правильно, поступай со мной правильно
Не поступай со мной неправильно

Я просто потерян, и ты тоже в беспорядке,
К чему все эти переживания?
С того самого дня, как я встретил тебя, ты была сильнее меня
Но когда ты падаешь со своих облачных темных небес
Тогда я подниму тебя с пола
И мы пойдем танцевать под молниями, ты и я
Ты и я, я и ты, так или иначе, мы не знаем, что делать

[Припев]
Поступай со мной правильно, поступай со мной правильно
Не поступай со мной неправильно
Поступай со мной правильно, поступай со мной правильно
Я всегда знаю
Когда я не вижу, ты проливаешь свет
Тратим все наши дни
Только чтобы спасти ночь
Поступай со мной правильно, поступай со мной правильно
Не поступай со мной неправильно
Поступай со мной правильно, поступай со мной правильно

[Переход]
Будь честна со мной
Нет, я никогда не буду водить тебя за нос
Просто будь добра ко мне
Пожалуйста, пожалуйста, не поступай со мной неправильно

Поступай со мной правильно, поступай со мной правильно
Не поступай со мной неправильно
Поступай со мной правильно, поступай со мной правильно
Я всегда знаю
Когда я не вижу, ты проливаешь свет
У этого мира есть зубы, просто позволь ему укусить
Поступай со мной правильно, поступай со мной правильно
Не поступай со мной неправильно
Поступай со мной правильно, поступай со мной правильно
Не поступай со мной неправильно
Поступай со мной правильно, поступай со мной правильно

[Переход]
Будь честна со мной
Нет, я никогда не буду водить тебя за нос
Просто будь добра ко мне
Пожалуйста, пожалуйста, не поступай со мной неправильно