Free 'n' Easy - The Almighty перевод на немецкий

Free 'n' Easy

Ain't no use in running
'Cos I'll get to you
Ain't no use in praying
God won't see you through
I believe in nothing
So don't believe in me

We all have our sins, baby
Hold on and you will see

I don't want it
Make me bleed
No medicine man's
Got what I need

Chorus

Everything's so free 'n' easy
Everything's so free 'n' wild
Everything's so free 'n' easy
My pretty one, I'll take you for a ride

Don't need no fire
To fuel my soul
There's enough b*tchin' baby
To do it on it's own
And if I get too lazy
I don't need no shove
How did I say I believed in nothin'
When Lord, I believe in love

(Repeat Chorus)

Frei und unbeschwert

Es hat keinen Sinn wegzulaufen
Denn ich kriege dich
Es hat keinen Sinn zu beten
Gott wird dir nicht helfen
Ich glaube an nichts
Also glaub nicht an mich

Wir alle haben unsere Sünden, Baby
Warte ab und du wirst sehen

Ich will es nicht
Lass mich bluten
Kein Medizinmann
Hat, was ich brauche

Refrain

Alles ist so frei und unbeschwert
Alles ist so frei und wild
Alles ist so frei und unbeschwert
Meine Hübsche, ich nehm' dich mit auf eine Spritztour

Brauche kein Feuer
Um meine Seele anzuheizen
Es gibt genug Gezicke, Baby
Um es von selbst zu tun
Und wenn ich zu faul werde
Brauche ich keinen Schubs
Wie konnte ich sagen, ich glaube an nichts
Wenn, Herrgott, ich an die Liebe glaube

(Refrain wiederholen)