Joy Bang One Time - The Almighty перевод на немецкий

Joy Bang One Time

[Warwick / London / Tantrum]
Like a serpent but got no where to slide
Out makin' cars pretending how to live
Her virgin fires been kissed so many times
But hay man it's his to be wasted all the time
All the animals come out at night
Snakes and lizards been sleeping in your bed
Hanging out in the dollar hotels
You've spent your whole life sitting on the jon
[Chorus:]

Hollywood will never learn
Play with fire and you'll get burned
Joy bang one time
Gettin' high and feeling fine
Joy bang one time
Show me how you lose your mind
All alone, dead in the city
You're doing horse child don't look too pretty
Don't need no money cause it's heaven sent
But you don't tell nobody it ain't cool to pay the rent
One day you'll wake up wasted and done
Look in the mirror and you won't see no one
Just a crazy child who wanted to be free
You did it once but now you won't let it be
[Chorus]
The lights go down
And there's a haze of love
You tell your lies to dark
Cause it never gets enough
[Chorus]

Joy Bang One Time

[Warwick / London / Tantrum]
Wie eine Schlange, aber ohne Platz zum Gleiten
Draußen auf Achse, tust so, als wüsstest du, wie man lebt
Ihre jungfräulichen Feuer wurden so oft geküsst
Aber hey Mann, es ist zum Verschwenden da, die ganze Zeit
Alle Tiere kommen nachts heraus
Schlangen und Eidechsen haben in deinem Bett geschlafen
Hängst in den Billighotels rum
Du hast dein ganzes Leben auf dem Pott verbracht
[Refrain:]

Hollywood wird es nie lernen
Spiel mit dem Feuer und du verbrennst dich
Joy bang one time
Wirst high und fühlst dich prima
Joy bang one time
Zeig mir, wie du den Verstand verlierst
Ganz allein, tot in der Stadt
Du nimmst Heroin, Kindchen, siehst nicht grad hübsch aus
Brauchst kein Geld, denn es ist vom Himmel gesandt
Aber du erzählst niemandem, dass es nicht cool ist, Miete zu zahlen
Eines Tages wachst du auf, verkatert und erledigt
Schaust in den Spiegel und siehst niemanden
Nur ein verrücktes Kind, das frei sein wollte
Du hast es einmal geschafft, aber jetzt lässt du es nicht mehr los
[Refrain]
Die Lichter gehen aus
Und da ist ein Schleier aus Liebe
Du erzählst deine Lügen der Dunkelheit
Denn sie kriegt nie genug
[Refrain]