Текст и перевод песни The Almighty - Meathook

Meathook

So come on join the resurrection
Does my conscience bother you
Screwing the world without protection
It's the corporate thing to do

You'd better start believin'
That it's just another dream
Killin' in the name of love

They put you down for freakin' freely
Coz they need someone to blame
So cut the crap and see more clearly
A world of difference is just the same

You gotta give it
You've gotta give it 'til it hurts
They're trippin' on your destiny

(Chorus)
Don't fight it
Feel it
Do what you will

I' got a nerve and you're on it
Yeah what I want is what I lack
I hung my hang-ups on a meathook
That I've got buried in your back

(Chorus)

Crochet de boucherie

Alors viens rejoindre la résurrection
Est-ce que ma conscience te dérange ?
Baiser le monde sans protection
C'est ce que les entreprises font

Tu ferais mieux de commencer à croire
Que ce n'est qu'un autre rêve
Tuer au nom de l'amour

Ils te rabaissent pour avoir aimé librement
Parce qu'ils ont besoin de quelqu'un à blâmer
Alors arrête de raconter des bêtises et vois plus clairement
Un monde de différence est juste le même

Tu dois donner
Tu dois donner jusqu'à ce que ça fasse mal
Ils déraillent sur ton destin

(Refrain)
Ne te bats pas
Ressens-le
Fais ce que tu veux

J'ai un nerf et tu es dessus
Ouais, ce que je veux, c'est ce qui me manque
J'ai accroché mes problèmes sur un crochet de boucherie
Que j'ai enterré dans ton dos

(Refrain)