Текст и перевод песни The Almighty - Praying To The Red Light

Praying To The Red Light

[Warwick / London / James]

Soul free ghetto sister, shakin' loose
On a psycho holiday
Wilderness angel
She's comes to blow my cares away
You can't resist temptation
If you do then life's a bore
State of love situation
I'm the one who knows the score

Searching for some Lucy take me in the sky
Spirit of her love gonna take me high

[Chorus:]
Praying to the red light
Getting too far down the line
Praying to the red light
Getting too far down the line

Dirty punk with a rebel funk
I'm too young to be old
White trash love disciple
Too free to be sold
Untamed education searchin' for my space
Sex, religion, TV
This rat has won the race

I believe in love, I believe in hate
And lovin' ain't a sin so hell can wait

[Chorus]

Dirty little minds, dirty little money
Reeperbahn delight going down honey
I believe in love, I believe in hate
Sold in sin city you know I can't wait
You know I can't wait
To keep on...

[Chorus]

Prier à la lumière rouge

[Warwick / Londres / James]

Sœur du ghetto à l’âme libre, se déchaînant
En vacances psychotiques
Ange de la nature sauvage
Elle vient me faire oublier mes soucis
On ne peut pas résister à la tentation
Si on le fait, la vie devient ennuyeuse
État amoureux
Je suis celui qui connaît le score

À la recherche de Lucy, emmène-moi dans le ciel
L’esprit de son amour va me faire planer

[Refrain:]
Prier à la lumière rouge
Aller trop loin
Prier à la lumière rouge
Aller trop loin

Punk sale avec un funk rebelle
Je suis trop jeune pour être vieux
Disciple d’amour blanc-trash
Trop libre pour être vendu
Éducation sauvage, à la recherche de mon espace
Sexe, religion, télévision
Ce rat a gagné la course

Je crois en l’amour, je crois en la haine
Et aimer n’est pas un péché, donc l’enfer peut attendre

[Refrain]

Des esprits sales, de l’argent sale
Délice de Reeperbahn, on descend chérie
Je crois en l’amour, je crois en la haine
Vendu dans la ville du péché, tu sais que je ne peux pas attendre
Tu sais que je ne peux pas attendre
Pour continuer...

[Refrain]