The Almighty - Sucker Brainstorm - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни The Almighty - Sucker Brainstorm




Sucker Brainstorm
Sucker Brainstorm
Hanging on my bones
Je suis accroché à mes os
With the sad eyed dogs of summer
Avec les chiens aux yeux tristes de l'été
Sometimes it's good to be the king
Parfois, c'est bon d'être le roi
Sometimes it's better to be good at nothing
Parfois, il vaut mieux être bon à rien
But I don't understand
Mais je ne comprends pas
You got something I had
Tu as quelque chose que j'avais
And the joys of almost living
Et les joies de presque vivre
Are razors for Entertainment
Sont des rasoirs pour le divertissement
What you gonna say about it
Qu'est-ce que tu vas dire à ce sujet
What you gonna do about it
Qu'est-ce que tu vas faire à ce sujet
'Cos you know that you can't pretend
Parce que tu sais que tu ne peux pas faire semblant
When you're living on the edge of the end
Quand tu vis au bord du précipice
You've gotta live the life you're talking about
Tu dois vivre la vie dont tu parles
Star natal sucker
Suceur d'une étoile
It's time to get on up and sort it out
Il est temps de se lever et de régler ça
It's like playing 20 questions
C'est comme jouer à 20 questions
When you know all the answers yourself
Quand tu connais toutes les réponses toi-même
Repaying favours with interest
Rembourser des faveurs avec des intérêts
Well I hear that it pays well
Eh bien, j'entends dire que ça paie bien
But I don't understand
Mais je ne comprends pas
Where've you have been all your life
as-tu été toute ta vie
Making a killing out of retro
Faire fortune sur le rétro
So just remember who your friends were
Alors souviens-toi qui étaient tes amis
What you gonna say about it
Qu'est-ce que tu vas dire à ce sujet
What you gonna do about it
Qu'est-ce que tu vas faire à ce sujet
'Cos you know that you can't pretend
Parce que tu sais que tu ne peux pas faire semblant
When you're living on the edge of the end
Quand tu vis au bord du précipice
You've gotta live the life you're talking about
Tu dois vivre la vie dont tu parles
Star natal sucker
Suceur d'une étoile
It's time to get on up and sort it out
Il est temps de se lever et de régler ça





Авторы: Nick Parsons, Ricky Warwick


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.