The Aloof - Doing It for the Money (Peaking dub) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни The Aloof - Doing It for the Money (Peaking dub)




Doing It for the Money (Peaking dub)
Je le fais pour l'argent (Peaking dub)
I'm alone once again on a backstreet
Je suis à nouveau seul dans une ruelle
Trying to pay my bills
Essayer de payer mes factures
This constanst chase for money
Cette poursuite constante de l'argent
This constant chase for thrills
Cette poursuite constante des sensations fortes
Believe me now honey
Crois-moi maintenant, ma chérie
It ain't what I want to do
Ce n'est pas ce que je veux faire
I'm doing it for money
Je le fais pour l'argent
So that I can please you
Pour pouvoir te plaire
Somebody help me
Quelqu'un aide-moi
I'm going down a lonely road
Je suis sur une route solitaire
Somebody help me
Quelqu'un aide-moi
Relieve me from this heavy load
Soulage-moi de ce lourd fardeau
There's a diamond eyed sister
Il y a une sœur aux yeux de diamant
Born to lose
Née pour perdre
This diamond eyed has no life to choose
Cette sœur aux yeux de diamant n'a pas de vie à choisir
She's doing it for money
Elle le fait pour l'argent
A way to pay her bills
Un moyen de payer ses factures
She's doing it for money
Elle le fait pour l'argent
Dressed to kill
Habillée pour tuer
Somebody help me
Quelqu'un aide-moi
I'm going down a lonely road
Je suis sur une route solitaire
Somebody help me
Quelqu'un aide-moi
Relieve me from this heavy loadI
Soulage-moi de ce lourd fardeau
I'm walking streets
Je marche dans les rues
Just wasting time
Perdant juste du temps
Doing what I do
Faisant ce que je fais
And what I see I ain't surprised
Et ce que je vois, je ne suis pas surpris
Makes me turn all blue
Me fait devenir tout bleu
The system's got a hold on me
Le système me tient
Turns me inside out
Me retourne de l'intérieur
The system is a waste of time
Le système est une perte de temps
With this there is no doubt
Il n'y a aucun doute à ce sujet
Somebody help me
Quelqu'un aide-moi
I'm going down a lonely road
Je suis sur une route solitaire
Somebody help me
Quelqu'un aide-moi
Relieve me from this heavy load
Soulage-moi de ce lourd fardeau
(Repeat)
(Répéter)





Авторы: Gary Burns, Ricardo Nicolia Barrow, Dean Carl Thatcher


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.