Текст и перевод песни The Amazons feat. YONAKA - In My Mind (Live At The Hexagon, Reading)

In My Mind (Live At The Hexagon, Reading)

No you can′t reach me on my phone
No you can't see me, ′cause I'm better off alone
Don't have the strength to carry on
Don′t have the guts to let you know what′s going on
Baby, in my mind
I've begun to realise
Baby, in my mind
You′re not the one I need
Baby, in my mind
But you're everything I see
I wanna love, it′s not enough
You've got me crawlin′ back forever, baby
It's not a question of what's wrong
It′s not a question, girl I know I led you on
When I′m afraid to be alone
When indecision comes to call, I know we're done
Baby, in my mind
I′ve begun to realise
Baby, in my mind
You're not the one I need
Baby, in my mind
But you′re everything I see
I wanna love, it's not enough
You′ve got me crawlin' back forever baby
Yeah, baby, in my mind
I've begun to realise
Baby, in my mind
You′re not the one I need
Baby, in my mind
But you′re everything I see
I wanna love, it's not enough
You′ve got me crawlin' back forever baby
Crawlin′ back forever baby
Crawlin' back forever baby
I wanna′ love, it's not enough
You've got me crawlin′ back forever baby
(Crawlin′ back forever)

Dans mon esprit (En direct du Hexagone, Reading)

Non, tu ne peux pas me joindre sur mon téléphone
Non, tu ne peux pas me voir, parce que je suis mieux toute seule
Je n'ai pas la force de continuer
Je n'ai pas le courage de te faire savoir ce qui se passe
Bébé, dans mon esprit
J'ai commencé à réaliser
Bébé, dans mon esprit
Tu n'es pas celui dont j'ai besoin
Bébé, dans mon esprit
Mais tu es tout ce que je vois
Je veux aimer, ce n'est pas assez
Tu me fais ramper en arrière pour toujours, bébé
Ce n'est pas une question de ce qui ne va pas
Ce n'est pas une question, chérie, je sais que je t'ai mené en bateau
Quand j'ai peur d'être seule
Quand l'indécision appelle, je sais que c'est fini
Bébé, dans mon esprit
J'ai commencé à réaliser
Bébé, dans mon esprit
Tu n'es pas celui dont j'ai besoin
Bébé, dans mon esprit
Mais tu es tout ce que je vois
Je veux aimer, ce n'est pas assez
Tu me fais ramper en arrière pour toujours, bébé
Ouais, bébé, dans mon esprit
J'ai commencé à réaliser
Bébé, dans mon esprit
Tu n'es pas celui dont j'ai besoin
Bébé, dans mon esprit
Mais tu es tout ce que je vois
Je veux aimer, ce n'est pas assez
Tu me fais ramper en arrière pour toujours, bébé
Rampant en arrière pour toujours, bébé
Rampant en arrière pour toujours, bébé
Je veux aimer, ce n'est pas assez
Tu me fais ramper en arrière pour toujours, bébé
(Rampant en arrière pour toujours)