Текст и перевод песни The Amazons feat. YONAKA - In My Mind (Live At The Hexagon, Reading)
No
you
can′t
reach
me
on
my
phone
Нет
ты
не
можешь
дозвониться
до
меня
по
телефону
No
you
can't
see
me,
′cause
I'm
better
off
alone
Нет,
ты
не
можешь
меня
видеть,
потому
что
мне
лучше
быть
одной.
Don't
have
the
strength
to
carry
on
У
меня
нет
сил
продолжать
жить
дальше.
Don′t
have
the
guts
to
let
you
know
what′s
going
on
У
меня
не
хватает
смелости
сказать
тебе,
что
происходит.
Baby,
in
my
mind
Детка,
в
моих
мыслях
...
I've
begun
to
realise
Я
начал
понимать.
Baby,
in
my
mind
Детка,
в
моих
мыслях
...
You′re
not
the
one
I
need
Ты
не
тот
кто
мне
нужен
Baby,
in
my
mind
Детка,
в
моих
мыслях
...
But
you're
everything
I
see
Но
ты-все,
что
я
вижу.
I
wanna
love,
it′s
not
enough
Я
хочу
любить,
но
этого
недостаточно.
You've
got
me
crawlin′
back
forever,
baby
Ты
заставляешь
меня
ползти
назад
вечно,
детка.
It's
not
a
question
of
what's
wrong
Вопрос
не
в
том,
что
не
так.
It′s
not
a
question,
girl
I
know
I
led
you
on
Это
не
вопрос,
девочка,
я
знаю,
что
ввел
тебя
в
заблуждение.
When
I′m
afraid
to
be
alone
Когда
я
боюсь
остаться
одна.
When
indecision
comes
to
call,
I
know
we're
done
Когда
приходит
нерешительность,
я
знаю,
что
между
нами
все
кончено.
Baby,
in
my
mind
Детка,
в
моих
мыслях
...
I′ve
begun
to
realise
Я
начал
понимать.
Baby,
in
my
mind
Детка,
в
моих
мыслях
...
You're
not
the
one
I
need
Ты
не
тот
кто
мне
нужен
Baby,
in
my
mind
Детка,
в
моих
мыслях
...
But
you′re
everything
I
see
Но
ты-все,
что
я
вижу.
I
wanna
love,
it's
not
enough
Я
хочу
любить,
но
этого
недостаточно.
You′ve
got
me
crawlin'
back
forever
baby
Ты
заставляешь
меня
ползти
назад
вечно,
детка.
Yeah,
baby,
in
my
mind
Да,
детка,
в
моих
мыслях.
I've
begun
to
realise
Я
начал
понимать.
Baby,
in
my
mind
Детка,
в
моих
мыслях
...
You′re
not
the
one
I
need
Ты
не
тот
кто
мне
нужен
Baby,
in
my
mind
Детка,
в
моих
мыслях
...
But
you′re
everything
I
see
Но
ты-все,
что
я
вижу.
I
wanna
love,
it's
not
enough
Я
хочу
любить,
но
этого
недостаточно.
You′ve
got
me
crawlin'
back
forever
baby
Ты
заставляешь
меня
ползти
назад
вечно,
детка.
Crawlin′
back
forever
baby
Я
ползу
назад
навсегда,
детка.
Crawlin'
back
forever
baby
Я
ползу
назад
навсегда,
детка.
I
wanna′
love,
it's
not
enough
Я
хочу
любви,
но
этого
недостаточно.
You've
got
me
crawlin′
back
forever
baby
Ты
заставляешь
меня
ползти
назад
вечно,
детка.
(Crawlin′
back
forever)
(Ползет
назад
навсегда)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Josef Bernard Emmet, Matthew Iain Thomson, Elliot James Briggs, Christopher John Alderton
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.