Heaven Now - The Amazons перевод на немецкий

Heaven Now

Heaven now
Give me something that I've been missing
Don't hold me down
I know, I know, I know
It's not enough

Throw my ashes in the river
Burn my body and deliver
Will I always be a number, born
To live life in someone else's form?

Oh give me something I've never had
A chance to release what I've held inside
I've wasted time holding up your light
But now I'm ready for

Heaven now
Give me something that I've been missing
Don't hold me down
I know, I know, I know
It's not enough

I've been waiting for the right time
Digging deeper into fault lines
I've been dreaming of the worlds to come
So unsatisfied with what I've done

Oh give me something I've never had
A chance to release what I've held inside
I've wasted time holding up your light
But now I'm ready for

Heaven now
Give me something that I've been missing
Don't hold me down
I know the wind will blow me somewhere
I'll be fine
So much better than you expected
Heaven now
I know, I know, I know it's not enough

I know, I know, I know it's not enough

Heaven Now

Himmel jetzt
Gib mir etwas, das ich vermisst habe
Halte mich nicht fest
Ich weiß, ich weiß, ich weiß
Es ist nicht genug

Streu meine Asche in den Fluss
Verbrenne meinen Körper und bring mich fort
Werde ich immer nur eine Nummer sein, geboren
Um ein Leben in fremder Form zu leben?

Oh gib mir etwas, das ich nie hatte
Eine Chance, das freizulassen, was ich in mir trug
Ich habe Zeit verschwendet, dein Licht zu halten
Aber jetzt bin ich bereit für

Himmel jetzt
Gib mir etwas, das ich vermisst habe
Halte mich nicht fest
Ich weiß, ich weiß, ich weiß
Es ist nicht genug

Ich habe auf den richtigen Moment gewartet
Tiefer in die Bruchlinien gegraben
Ich habe von den kommenden Welten geträumt
So unzufrieden mit dem, was ich tat

Oh gib mir etwas, das ich nie hatte
Eine Chance, das freizulassen, was ich in mir trug
Ich habe Zeit verschwendet, dein Licht zu halten
Aber jetzt bin ich bereit für

Himmel jetzt
Gib mir etwas, das ich vermisst habe
Halte mich nicht fest
Ich weiß, der Wind wird mich irgendwohin tragen
Mir wird es gut gehen
So viel besser, als du erwartet hast
Himmel jetzt
Ich weiß, ich weiß, ich weiß, es ist nicht genug

Ich weiß, ich weiß, ich weiß, es ist nicht genug