The Ambassador - Christology Interlude - перевод текста песни на немецкий

Christology Interlude - The Ambassadorперевод на немецкий




Christology Interlude
Christologie-Zwischenspiel
Look at all the time men are wastin'
Schau all die Zeit, die die Menschen verschwenden
Dying for lack of this information
Sterben aus Mangel an dieser Information
And we're not just thrilled to be giving it out
Und wir sind nicht nur begeistert, sie weiterzugeben
We're skilled at living it out
Wir sind geübt darin, sie auszuleben
Heels, we're diggin' them out
Fersen, wir stemmen sie ein
Grab your cross, plus hold it down
Nimm dein Kreuz, und halte es fest
Stand strong young soldier, hold your ground
Steh stark, junger Soldat, halte deine Stellung
Stickin' Christian flag poles in the ground
Christliche Fahnenmasten in den Boden rammen
Rep what you believe and soon you'll receive your golden crown
Vertritt, was du glaubst, und bald wirst du deine goldene Krone empfangen
It goes like this: there's not a single soul righteous
Es geht so: Es gibt keine einzige gerechte Seele
A plague's struck us like a boxing pro's tight fist
Eine Plage hat uns getroffen wie die geballte Faust eines Boxprofis
Hearts are cold like ice is you know what the price is
Herzen sind kalt wie Eis, du weißt, was der Preis ist
Separation like a divorced husband and wife is
Trennung, wie bei einem geschiedenen Ehemann und einer Ehefrau
Life is a climb up the hill like Lauren and Cypress
Das Leben ist ein Aufstieg wie bei Lauren und Cypress
Man without Christ is like keyboards without a typist
Der Mensch ohne Christus ist wie eine Tastatur ohne Tipperin
God's gripe is with sin and we who seem to like it
Gottes Groll gilt der Sünde und uns, die wir sie zu mögen scheinen
Instead of snipe it we'll call Williams so he can hype it
Anstatt sie anzuprangern, rufen wir Williams, damit er sie hochjubelt
But if you saw the measuring rod that God was holdin'
Aber wenn du den Maßstab sehen würdest, den Gott hält
You'd know you fall shorter than Webster and Gary Coleman
Wüsstest du, dass du kleiner bist als Webster und Gary Coleman
The whole man---mind, body, and soul---sin's controlin'
Den ganzen Menschen Geist, Körper und Seele kontrolliert die Sünde
It's like you're programmed and need cleansing like a colon
Es ist, als wärst du programmiert und bräuchtest Reinigung wie ein Darm
Hit the dugout, 'cause ever since we told God to butt out
Geh in den Unterstand, denn seit wir Gott sagten, er soll sich raushalten
We've been scoreless like a wack team that's being shut out
Sind wir punktlos wie ein mieses Team, das eine Klatsche kriegt
We cut out God like a coupon, won't trust Him like we won't two cons
Wir schneiden Gott aus wie einen Coupon, vertrauen Ihm nicht, wie wir zwei Gaunern nicht trauen würden
So days are gray like Poupon
Deshalb sind die Tage grau wie Poupon
Full of pain like a toe with two corns with small shoes on
Voller Schmerz wie ein Zeh mit zwei Hühneraugen in zu kleinen Schuhen
Not the same - like Star Wars before Luke's born
Nicht dasselbe wie Star Wars, bevor Luke geboren wurde
God can see the cu' form.
Gott kann die Schlange sehen, die sich bildet.
Who's side are you on?
Auf wessen Seite stehst du?
Infinite wisdom - versus the brains of a newborn
Unendliche Weisheit gegen das Gehirn eines Neugeborenen
Dangerous like unskilled men putting a roof on.
Gefährlich wie ungelernte Männer, die ein Dach decken.
Deadly like firing every single nuke-bomb
Tödlich wie das Abfeuern jeder einzelnen Atombombe
Look at all the time men are wastin'
Schau all die Zeit, die die Menschen verschwenden
Dying for lack of this information
Sterben aus Mangel an dieser Information
And we're not just thrilled to be giving it out
Und wir sind nicht nur begeistert, sie weiterzugeben
We're skilled at living it out
Wir sind geübt darin, sie auszuleben
Heels, we're diggin' them out
Fersen, wir stemmen sie ein
Grab your cross, plus hold it down
Nimm dein Kreuz, und halte es fest
Stand strong young soldier, hold your ground
Steh stark, junger Soldat, halte deine Stellung
Stickin' Christian flag poles in the ground
Christliche Fahnenmasten in den Boden rammen
Rep what you believe and soon you'll receive your golden crown
Vertritt, was du glaubst, und bald wirst du deine goldene Krone empfangen
Jesus went out on a limb so He could deal with sin
Jesus hat sich aufs Äußerste gewagt, damit Er mit der Sünde umgehen konnte
And be the bridge to bring sinful men back to Him
Und die Brücke sein, um sündige Menschen zu Ihm zurückzubringen
I heard he was the Surgeon, I heard He ripped the curtain
Ich hörte, er war der Chirurg, ich hörte, Er zerriss den Vorhang
Now God and man can start mergin'
Jetzt können Gott und Mensch beginnen, sich zu vereinen
Virgin's exclusivity is what He's after
Die Ausschließlichkeit einer Jungfrau ist es, wonach Er trachtet
The Master's captured hearts, we'll marry at the rapture
Der Meister hat Herzen erobert, wir werden bei der Entrückung heiraten
I hear the laughter but what's worth giving up
Ich höre das Lachen, aber was ist es wert aufzugeben,
The chance to see the Son of God in a tux
Die Chance, den Sohn Gottes im Smoking zu sehen?
It's a pain I can only go cry on a train ride
Es ist ein Schmerz, bei dem ich nur auf einer Zugfahrt weinen kann
Brains fried from the ism and the saint Ives
Das Hirn zermartert vom Ismus und dem Saint Ives
Ain't wise yet the whole earth's on the same side
Nicht weise, doch die ganze Erde ist auf derselben Seite
Them against the God who made the earth and His name's I Am
Sie gegen den Gott, der die Erde schuf und Sein Name ist ICH BIN
That I Am, Jesus Son of Man
Dieser ICH BIN, Jesus, Sohn des Menschen
He be the Lamb and Daddy to Uncle Sam
Er ist das Lamm und der Vater von Uncle Sam
Universal land lord or the Supreme court
Universaler Grundherr oder das Oberste Gericht
Heaven's king, earth's life support
König des Himmels, Lebenserhaltung der Erde
Boy, sin's got you locked, you're mad spoiled
Mädchen, die Sünde hat dich im Griff, du bist wahnsinnig verwöhnt
But like aluminum, you humans will get your plans foiled
Aber wie Aluminium, ihr Menschen, eure Pläne werden vereitelt werden
Your heart be the soil, I've got the seed
Dein Herz sei der Boden, ich habe den Samen
The word of God, it's heard a broad and it starts breeds of
Das Wort Gottes, es wird weithin gehört und es zeugt Scharen von
Believers Jesus look a likes
Gläubigen, Jesus- Ebenbildern
God lovers, sin haters, look the mic
Gottesliebenden, Sündenhassern, sieh, das Mikrofon
Can be used as a tool to voice God's views
Kann als Werkzeug benutzt werden, um Gottes Ansichten Stimme zu verleihen
Jesus must be the choice all choose
Jesus muss die Wahl sein, die alle treffen
All loose if they snooze on the One bruised
Alle verlieren, wenn sie Den verschlafen, der zerschlagen wurde
Arms are too short and can't fit the Son's shoes
Die Arme sind zu kurz und passen nicht in die Schuhe des Sohnes
On the one two's the good news comes to all men
Im Nu kommt die gute Nachricht zu allen Menschen
Who truly went out on a limb
Die sich wirklich aufs Äußerste gewagt haben
Look at all the time men are wastin'
Schau all die Zeit, die die Menschen verschwenden
Dying for lack of this information
Sterben aus Mangel an dieser Information
And we're not just thrilled to be giving it out
Und wir sind nicht nur begeistert, sie weiterzugeben
We're skilled at living it out
Wir sind geübt darin, sie auszuleben
Heels, we're diggin' them out
Fersen, wir stemmen sie ein
Grab your cross, plus hold it down
Nimm dein Kreuz, und halte es fest
Stand strong young soldier, hold your ground
Steh stark, junger Soldat, halte deine Stellung
Stickin' Christian flag poles in the ground
Christliche Fahnenmasten in den Boden rammen
Rep what you believe and soon you'll receive your golden crown
Vertritt, was du glaubst, und bald wirst du deine goldene Krone empfangen






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.