The Ambassador - Psalm 23 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Ambassador - Psalm 23




[Chorus]
[припев]
The Lord is my shepherd and I shall not want
Господь-мой пастырь, и я ни в чем не буду нуждаться.
He gave me life so I′ma stay on point
Он дал мне жизнь, так что я останусь на месте.
I've got the Spirit so I don′t get drunk
У меня есть Дух, поэтому я не напиваюсь.
We're pumpin' Jesus in your trunk
Мы закачиваем Иисуса в твой багажник.
[Verse 1]
[стих 1]
There goes the bell well it′s on word is bond now I′m rippin' it
Вот звонит колокол, Ну вот, слово за слово, теперь я разрываю его.
Fillin′ cups up with living water, got you sippin' it
Наполняю стаканы живой водой, заставляю тебя потягивать ее.
I be the one that serves you dinner from the Scriptures
Я буду тем, кто подаст вам обед из Священных Писаний.
You may or may not be a sucker, but I′m gonna get ya
Может, ты и сосунок, а может, и нет, но я тебя достану.
Hit ya with the word of God that's how we rock the nation
Порази тебя словом Божьим вот как мы раскачиваем нацию
You hear it and catch the Spirit of intoxication
Ты слышишь его и ловишь дух опьянения.
Drunk in the Spirit′s how my whole crew puts it
Пьяный в стельку-вот как выражается вся моя команда.
Look at us walk the straight and narrow and avoid the crooked
Посмотри на нас, иди по прямой и узкой, избегай кривых путей.
Ruff and tough, with out the afro puff
Грубый и жесткий, без афро-затяжки.
It's the supernatural "stuff", all about His blood like we're Dracula
Это сверхъестественная "штука", все дело в его крови, как будто мы Дракула.
With spectacular spiritual vernacular
С захватывающим духовным жаргоном
Like the concept of the hypostatic union comin′ smack-atcha
Например, концепция гипостатического Союза, пришедшего к тебе.
I know it′s deep and when you peep you'll find it′s dense
Я знаю, что она глубокая, и когда ты посмотришь, ты увидишь, что она плотная.
Jesus both God and man 200%
Иисус и Бог и человек 200%
Toss it, nah, we take the good news and floss it
Брось его, нет, мы берем хорошие новости и чистим их зубной нитью.
So the world thinks we drink or mentally we've lost it
Поэтому мир думает, что мы пьем или что мы потеряли рассудок.
It′s not that in fact it's just the opposite we′re droppin' it
Дело не в том, что на самом деле все как раз наоборот: мы бросаем его.
Fully cognoscente He rules ain't no stoppin′ it
Полностью осведомленный, он правит, и ничто его не остановит.
So like a vulture we swarm on your head
Так что, как стервятник, мы роем на твоей голове.
The holy culture who be droppin′ bombs on your head
Святая культура, которая сбрасывает бомбы на твою голову.
We're glad when pagans label us as madmen
Мы рады, когда язычники называют нас безумцами.
Cause we′re the "will be's" for the Christ, not "has beens"
Потому что мы" будем " для Христа, а не "были".
Life′s no joke so even if you fight hard
Жизнь - не шутка, так что даже если ты будешь упорно бороться ...
You'll drown in your sin if you don′t meet Christ the life guard
Ты утонешь в своем грехе если не встретишь Христа Спасителя
You kick a different stroke like Willis and Arnold
Ты наносишь другой удар, как Уиллис и Арнольд.
In warfare you'll be steppin' but your weapons won′t be carnal
На войне ты будешь наступать, но твое оружие не будет плотским.
But of course it′s divine to pull down a fortress
Но, конечно, это божественно-разрушить крепость.
Repaint the picture of Christ and make Him gorgeous
Перекрасьте изображение Христа и сделайте его великолепным.
The Lord just rocks me-huh-what can I say
Господь просто качает меня-ха-ха, что я могу сказать
Sin, that's a price a rapper can′t pay
Грех-это цена, которую рэпер не может заплатить.
[Chorus repeat]
[Припев повторяется]
[Verse 2]
[куплет 2]
Man is used to seeing Jesus in His lamb ness
Человек привык видеть Иисуса в его Агнце.
But they don't understand this Lamb is running every single planet
Но они не понимают, что этот ягненок правит каждой планетой.
More than just a Lamb this is more than just a man dyin′
Это больше, чем просто ягненок, это больше, чем просто умирающий человек.
From Zion, behold the resurrected King, the Lion
С Сиона узри воскресшего царя, Льва.
Check the majesty, bad as He is we happily
Проверьте его величество, как бы он ни был плох, мы счастливы.
Go down to the ground without being forced to by gravity
Опускайтесь на землю, не будучи принужденными к этому силой тяжести.
We're glad to be prostrate, bowed down is my state
Мы рады быть распростертыми НИЦ, преклонение - это мое состояние.
Without "pape′s" I'm still richer than milk chocolate
Без "папочки" я все равно богаче, чем молочный шоколад.
You can ask the Jews about the power of Yahweh
Вы можете спросить евреев о силе Яхве.
And if He gets busy like a rush hour highway
А если он будет занят, как шоссе в час пик?
So much so they'll have a feast in a moment
Так сильно, что они устроят пир через минуту.
From the unleavened bread to the feast of atonement
От пресного хлеба до праздника искупления.
Amazing, check out the flag that we′re raisin′
Потрясающе, посмотри на флаг, который мы поднимаем.
Man enough to be caught standin' up praisin′
Достаточно мужественный, чтобы быть застигнутым за восхвалением.
Jesus the I Am, cause my man's creation
Иисус - это я, потому что мое человеческое творение
Should all be giving up a standing ovation
Должны ли все отказаться от оваций стоя
[Chorus repeat]
[Припев повторяется]





Авторы: Holly Starr Grigg, Rusty Varenkamp


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.