Текст и перевод песни The Ambassador - Psalm 23

Psalm 23

[Chorus]
The Lord is my shepherd and I shall not want
He gave me life so I′ma stay on point
I've got the Spirit so I don′t get drunk
We're pumpin' Jesus in your trunk

[Verse 1]
There goes the bell well it′s on word is bond now I′m rippin' it
Fillin′ cups up with living water, got you sippin' it
I be the one that serves you dinner from the Scriptures
You may or may not be a sucker, but I′m gonna get ya
Hit ya with the word of God that's how we rock the nation
You hear it and catch the Spirit of intoxication
Drunk in the Spirit′s how my whole crew puts it
Look at us walk the straight and narrow and avoid the crooked
Ruff and tough, with out the afro puff
It's the supernatural "stuff", all about His blood like we're Dracula
With spectacular spiritual vernacular
Like the concept of the hypostatic union comin′ smack-atcha
I know it′s deep and when you peep you'll find it′s dense
Jesus both God and man 200%
Toss it, nah, we take the good news and floss it
So the world thinks we drink or mentally we've lost it
It′s not that in fact it's just the opposite we′re droppin' it
Fully cognoscente He rules ain't no stoppin′ it
So like a vulture we swarm on your head
The holy culture who be droppin′ bombs on your head
We're glad when pagans label us as madmen
Cause we′re the "will be's" for the Christ, not "has beens"
Life′s no joke so even if you fight hard
You'll drown in your sin if you don′t meet Christ the life guard
You kick a different stroke like Willis and Arnold
In warfare you'll be steppin' but your weapons won′t be carnal
But of course it′s divine to pull down a fortress
Repaint the picture of Christ and make Him gorgeous
The Lord just rocks me-huh-what can I say
Sin, that's a price a rapper can′t pay

[Chorus repeat]

[Verse 2]
Man is used to seeing Jesus in His lamb ness
But they don't understand this Lamb is running every single planet
More than just a Lamb this is more than just a man dyin′
From Zion, behold the resurrected King, the Lion
Check the majesty, bad as He is we happily
Go down to the ground without being forced to by gravity
We're glad to be prostrate, bowed down is my state
Without "pape′s" I'm still richer than milk chocolate
You can ask the Jews about the power of Yahweh
And if He gets busy like a rush hour highway
So much so they'll have a feast in a moment
From the unleavened bread to the feast of atonement
Amazing, check out the flag that we′re raisin′
Man enough to be caught standin' up praisin′
Jesus the I Am, cause my man's creation
Should all be giving up a standing ovation

[Chorus repeat]

Psaume 23

[Refrain]
Le Seigneur est mon berger, et je ne manquerai de rien
Il m'a donné la vie, alors je vais rester concentré
J'ai l'Esprit, alors je ne me saoule pas
On diffuse Jésus dans ton coffre

[Couplet 1]
Voilà la cloche, c'est la parole, c'est scellé, je l'arrache
Je remplis les tasses d'eau vive, tu la sirotes
Je suis celui qui te sert le dîner des Écritures
Tu peux être ou non un idiot, mais je vais te l'apprendre
Je te frappe avec la parole de Dieu, c'est comme ça qu'on secoue la nation
Tu l'entends et tu attrapes l'Esprit d'ivresse
Ivre dans l'Esprit, c'est comme ça que toute mon équipe le voit
Regarde-nous marcher sur le droit chemin et éviter les chemins tortueux
Rude et costaud, sans l'afro bouffant
C'est le "truc" surnaturel, tout tourne autour de son sang comme si on était Dracula
Avec un langage spirituel spectaculaire
Comme le concept d'union hypothétique qui te frappe de plein fouet
Je sais que c'est profond et quand tu le regarderas de près, tu verras que c'est dense
Jésus à la fois Dieu et homme à 200 %
On ne le jette pas, on prend la bonne nouvelle et on l'expose
Alors le monde pense qu'on boit ou qu'on a perdu la tête mentalement
Ce n'est pas ça, en fait c'est tout le contraire, on le laisse tomber
Entièrement conscient, il règne, il n'y a pas de quoi s'arrêter
Alors comme un vautour, on se rassemble sur ta tête
La sainte culture qui largue des bombes sur ta tête
On est heureux quand les païens nous qualifient de fous
Parce que nous sommes les "futurs" pour le Christ, pas les "anciens"
La vie n'est pas une blague, alors même si tu te bats dur
Tu te noieras dans ton péché si tu ne rencontres pas le Christ, le sauveteur
Tu fais un coup différent comme Willis et Arnold
En guerre, tu marcheras, mais tes armes ne seront pas charnelles
Mais bien sûr, c'est divin de faire tomber une forteresse
Repeindre le tableau du Christ et le rendre magnifique
Le Seigneur me berce, quoi que je puisse dire
Le péché, c'est un prix qu'un rappeur ne peut pas payer

[Refrain repeat]

[Couplet 2]
L'homme est habitué à voir Jésus dans sa douceur d'agneau
Mais il ne comprend pas que cet Agneau dirige chaque planète
Plus qu'un simple Agneau, c'est plus qu'un simple homme qui meurt
De Sion, voici le Roi ressuscité, le Lion
Vérifie la majesté, aussi mauvais qu'il soit, on est heureux
D'aller au sol sans être forcés par la gravité
On est heureux d'être prosternés, mon état est celui d'être penché
Sans "papes", je suis quand même plus riche que le chocolat au lait
Tu peux demander aux Juifs à propos du pouvoir de Yahweh
Et s'il s'active comme une autoroute aux heures de pointe
Tellement qu'ils auront un festin en un instant
Du pain sans levain à la fête des expiations
Incroyable, regarde le drapeau que l'on hisse
Assez homme pour être surpris debout à louer
Jésus le Je Suis, car ma création humaine
Devrait tous donner une standing ovation

[Refrain repeat]