Thug Joint - The Ambassador перевод на немецкий

Thug Joint

[Chorus]
I used to be a thug but now I'm a believer
I used to be a thug I know how it feels
I used to be a thug but now a believer
No more thug and no more deals

[Verse 1]
Ok doc my occupation was thuggin'
The whole nine, I mean the robbin' the dealin' the muggin'
The Clubin' the premarital lovin'
The type to put one in the oven but I wasn't tryin' to be the husband
Sin was Lord and I always obeyed the Master
It told me "sell drugs" just to get the paper faster
Let me go to church but would let me imitate the pastor
It only let me imitate my favorite rapper
So the deal was I grew up doin' the ill stuff
Would fight the cops 'til they threw on the steal cuffs
Go in do my bid like the mack
When it was done say, "cool out kids---I'll be back."
But lately there's been some friction
I've been feeling sort of sick from this heart condition
It's an unusual affliction, when I do wrong that's when it kicks in
(From your description, you know it sounds like conviction)
I knew something was going wrong when I bumped in
To a kid so soft I thought his name should be Pumpkin
Recognizing he was a weaker type of creature
I decided to take his beeper and his sneakers
You could tell for this kid a fight was a rare sport
Cause with ease I held him up like flights at an airport
He pleaded, "Don't take my beeper, I need it
And, "...not my sneaks, let me keep my brand new Adidas
That's when signs of the sickness manifested
My mind said, "Be nice and do what the man suggested."
I broke down like a fraction
Gave him back what I took away like subtraction
I'm puzzled and I'm struggling through this distraction
The reciprocal of my typical reaction---dag blast him!
I made tracks and then a flash back happened
That's when the rugged me kicked back in

[Repeat Chorus]

Now last week I was in my dad's black jeep
Rollin' mad deep with mad peeps smashed in the back seat
We took a back street, a Pontiac tried to pass me
I sped up and made him crash by the trash heap
The accident was nasty if you ask me
I would have laughed but then it happened again---the sickness harassed me
Oh no, not again. I had hurt a lot of men
But never felt bad before even when I shot a friend
For ease I thought I should step to the weed spot
Cause I was loosing my cool like melted freeze pops
My knees knocked as my conscience eaves dropped, found a weak spot
And said, "You sin too much, please stop!"
Peep the situation as it gets deeper
I started getting second thoughts about getting' the reefer
But what scared me was the internal reasoning
It was, "God sees you man, and your not pleasing Him"
This was hard to swallow like food with out seasonin'
Me believe in Him, I rather not breath again
Before receivin' Him
You would see a turtle beat a rabbit and a cheetah in a 100m's sprint
That's all that was the last straw I was ready to blast off
To a place I didn't have enough cash for
But with the swiftness, the sickness turned up the pitch
And with the quickness I felt it clutch me like a stick shift

[Repeat Chorus]

Yea you have no idea just how absurd it is
But check the word of this witness, now get this---I heard of this
Crew that could rip rhymes murderously, but I heard it would be
Christian, I thought absurd as can be
And churches to me can make the hard rocks feel nervous
But I went because I heard this would be an outdoor service
I got there and saw mad youth noddin' to mad truth
Rockin' mad hats and suits and not plaid suits
As truth crashed through my heart ached like a bad tooth
This hard rock got softer than brown spots on bad fruit
I came with a heart stone like a statue then the rap group
Got under my skin like a tattoo
They rapped about a man diein' and I was cryin'
They said He died so I could be saved like Private Ryan
We all could see zoomorphically He's a lion
Coming to rule from Zion with a scepter of iron
Trying to hold back tears that wanted to flow jack
Couldn't control that, it felt like my soul cracked
In half and Jesus started lookin' much bigger
Than drugs or liquor or thugs pullin' a trigger
And it was a first that I ever felt so cursed next to One so perfect
My soul thirsted to worship
Scufflin', tustlin', my feathers, He ruffled them
I tried to duck Him and tried to get back to my hustlin'
I must have been affected more than I could have imagined
Cause that's been all I can think about since it happened

[Repeat Chorus to fade]

Gangsterlied

[Refrain]
Ich war früher ein Gangster, aber jetzt bin ich ein Gläubiger
Ich war früher ein Gangster, ich weiß, wie es sich anfühlt
Ich war früher ein Gangster, aber jetzt ein Gläubiger
Kein Gangster mehr und keine Deals mehr

[Strophe 1]
Okay Doc, mein Beruf war Verbrechen
Das volle Programm, ich meine Rauben, Dealen, Überfallen
Das Clubben, die voreheliche Liebe
Der Typ, der eine schwängert, aber ich versuchte nicht, der Ehemann zu sein
Die Sünde war Herr und ich gehorchte immer dem Meister
Sie sagte mir „verkauf Drogen“, nur um schneller ans Geld zu kommen
Sie ließ mich zur Kirche gehen, aber hätte mich den Pastor nachahmen lassen
Sie ließ mich nur meinen Lieblingsrapper nachahmen
Also war die Sache die, ich wuchs auf und machte übles Zeug
Kämpfte gegen die Cops, bis sie die Stahlhandschellen anlegten
Ging rein, saß meine Strafe ab wie ein Macker
Als es vorbei war, sagte ich: „Bleibt cool, Kinder – ich komme wieder.“
Aber in letzter Zeit gab es Reibung
Ich fühlte mich irgendwie krank wegen diesem Herzleiden
Es ist ein ungewöhnliches Leiden, wenn ich etwas Falsches tue, dann setzt es ein
(Nach deiner Beschreibung, weißt du, es klingt nach Gewissensbissen)
Ich wusste, dass etwas schieflief, als ich zufällig traf
Auf einen Jungen, der so weich war, ich dachte, sein Name sollte Kürbis sein
Als ich erkannte, dass er eine schwächere Art von Kreatur war
Entschied ich mich, seinen Pieper und seine Turnschuhe zu nehmen
Man konnte sehen, für diesen Jungen war ein Kampf ein seltener Sport
Denn mit Leichtigkeit nahm ich ihn aus wie Flüge an einem Flughafen
Er flehte: „Nimm nicht meinen Pieper, ich brauche ihn
Und, „...nicht meine Sneaker, lass mich meine brandneuen Adidas behalten.“
Da zeigten sich Anzeichen der Krankheit
Mein Verstand sagte: „Sei nett und tu, was der Mann vorschlug.“
Ich brach zusammen wie ein Bruchteil
Gab ihm zurück, was ich weggenommen hatte, wie Subtraktion
Ich bin verwirrt und kämpfe mich durch diese Ablenkung
Das Gegenteil meiner typischen Reaktion – zum Teufel mit ihm!
Ich machte mich davon und dann passierte ein Flashback
Da meldete sich mein raues Ich zurück

[Refrain wiederholen]

Letzte Woche war ich im schwarzen Jeep meines Vaters
Unterwegs mit vielen Leuten, eingepfercht auf dem Rücksitz
Wir nahmen eine Nebenstraße, ein Pontiac versuchte mich zu überholen
Ich beschleunigte und ließ ihn am Müllhaufen verunglücken
Der Unfall war übel, wenn du mich fragst
Ich hätte gelacht, aber dann passierte es wieder – die Krankheit quälte mich
Oh nein, nicht schon wieder. Ich hatte viele Männer verletzt
Aber fühlte mich nie zuvor schlecht, selbst als ich einen Freund erschoss
Zur Erleichterung dachte ich, ich sollte zum Drogen-Spot gehen
Denn ich verlor meine Fassung wie geschmolzenes Eis am Stiel
Meine Knie schlotterten, als mein Gewissen lauschte, eine Schwachstelle fand
Und sagte: „Du sündigst zu viel, bitte hör auf!“
Sieh dir die Situation an, wie sie ernster wird
Ich begann, Zweifel zu bekommen, das Gras zu holen
Aber was mich erschreckte, war die innere Argumentation
Es war: „Gott sieht dich, Mann, und du gefällst Ihm nicht.“
Das war schwer zu schlucken wie Essen ohne Würze
Ich an Ihn glauben, da würde ich lieber nicht mehr atmen
Bevor ich Ihn annehme
Du würdest eher sehen, wie eine Schildkröte ein Kaninchen und einen Geparden in einem 100-Meter-Sprint besiegt
Das war der letzte Tropfen, ich war bereit, abzuhauen
An einen Ort, für den ich nicht genug Geld hatte
Aber mit Schnelligkeit verschärfte die Krankheit den Ton
Und blitzschnell spürte ich, wie sie mich packte wie ein Schaltknüppel

[Refrain wiederholen]

Ja, du hast keine Ahnung, wie absurd es ist
Aber hör auf das Wort dieses Zeugen, jetzt pass auf – ich hörte von dieser
Crew, die mörderisch reimen konnte, aber ich hörte, sie wären
Christen, ich dachte, so absurd wie nur möglich
Und Kirchen können harte Kerle wie mich nervös machen
Aber ich ging hin, weil ich hörte, es wäre ein Gottesdienst im Freien
Ich kam dorthin und sah viele Jugendliche zu krasser Wahrheit nicken
Die krasse Hüte und Anzüge trugen und keine karierten Anzüge
Als die Wahrheit durchbrach, schmerzte mein Herz wie ein schlechter Zahn
Dieser harte Kerl wurde weicher als braune Stellen auf schlechtem Obst
Ich kam mit einem Herzen aus Stein wie eine Statue, dann die Rap-Gruppe
Ging mir unter die Haut wie ein Tattoo
Sie rappten über einen Mann, der starb, und ich weinte
Sie sagten, Er starb, damit ich gerettet werden könnte wie Soldat James Ryan
Wir alle konnten zoomorphisch sehen, Er ist ein Löwe
Der kommt, um von Zion aus mit einem eisernen Zepter zu herrschen
Versuchte, Tränen zurückzuhalten, die fließen wollten
Konnte das nicht kontrollieren, es fühlte sich an, als ob meine Seele zerbrach
In zwei Hälften, und Jesus begann viel größer auszusehen
Als Drogen oder Alkohol oder Gangster, die einen Abzug betätigen
Und es war das erste Mal, dass ich mich so verflucht fühlte neben Einem so Perfekten
Meine Seele dürstete danach, anzubeten
Kämpfend, ringend, meine Federn, Er sträubte sie
Ich versuchte, Ihm auszuweichen und zu meinem Geschäftemachen zurückzukehren
Ich muss mehr beeinflusst worden sein, als ich mir hätte vorstellen können
Denn das ist alles, woran ich denken kann, seit es passiert ist

[Refrain wiederholen bis zum Ausblenden]