Fairest Lord Jesus - The American Boychoir перевод на русский

Fairest Lord Jesus

Fairest Lord Jesus, Ruler of all nature,
O Thou of God and man the Son,
Thee will I cherish, Thee will I honor,
Thou, my soul′s glory, joy and crown.
Fair are the meadows, fairer still the woodlands,
Robed in the blooming garb of spring;
Jesus is fairer, Jesus is purer,
Who makes the woeful heart to sing.
Fair is the sunshine, fairer still the moonlight,
And all the twinkling starry host;
Jesus shines brighter, Jesus shines purer
Than all the angels heaven can boast.
All fairest beauty, heavenly and earthly,
Wondrously, Jesus, is found in Thee;
None can be nearer, fairer or dearer,
Than Thou, my Savior, art to me.
Beautiful Savior! Lord of all the nations!
Son of God and Son of Man!
Glory and honor, praise, adoration,
Now and forever more be Thine.

Прекраснейший Господь Иисус

Прекраснейший Господь Иисус, Владыка всей природы,
О Ты, Сын Бога и человека,
Тебя буду я лелеять, Тебя буду я чтить,
Ты, слава моей души, радость и венец.
Прекрасны луга, еще прекраснее леса,
Одетые в цветущий наряд весны;
Иисус прекраснее, Иисус чище,
Кто заставляет скорбящее сердце петь.
Прекрасен солнечный свет, еще прекраснее лунный свет,
И все мерцающее звездное воинство;
Иисус сияет ярче, Иисус сияет чище,
Чем все ангелы, которыми может похвастаться небо.
Вся прекраснейшая красота, небесная и земная,
Чудесным образом, Иисус, находится в Тебе;
Никто не может быть ближе, прекраснее или дороже,
Чем Ты, мой Спаситель, для меня.
Прекрасный Спаситель! Господь всех народов!
Сын Бога и Сын Человеческий!
Слава и честь, хвала, поклонение,
Сейчас и во веки веков да будут Твои.