Текст и перевод песни The Americanos - Mexican Paradise

It's hard to pinpoint how I got here cause the loser now will later win
I keep saying this to myself
Sitting down at a taco stand with a peso in my hand
How did it all come to this

So I blew all the money they gave to me
I had to do it to get free
I rented a beach house and laid down in the sand
I probably won't now and I didn't then
Care about the mess I put myself in
My Mexican Paradise is coming to an end

They always said I didn't understand but I think they knew better than that
They just blamed it on my recklessness
When they were both suddenly taken away
I was filled with an unreconsiled pain
Cause I'd never made them proud of who I am

So I blew all the money they gave to me
I had to do it to get free
I rented a beach house and laid down in the sand
I probably won't now and I didn't then
Care about the mess I put myself in
My Mexican Paradise is coming to an end

So I'm taking all the money left in the bank and spending it my way
Soaking up the sun on my Mexican get away
In the cantina's they all know my name
As I spread my love to the women in vain
And I couldn't be happier living in misery

So I blew all the money they gave to me
I had to do it to get free
I rented a beach house and laid down in the sand
I probably won't now and I didn't then
Care about the mess I put myself in
My Mexican Paradise is coming to an end

When a chapter ends another begins and I can't wait to put an end
And lay a rose on your grave
Freedom is just a word and redemption is just a verb
And love is such a simple phrase

So I blew all the money they gave to me
I had to do it to get free
I rented a beach house and laid down in the sand
I probably won't now and I didn't then
Care about the mess I put myself in
My Mexican Paradise is coming to an end

Трудно точно определить, как я сюда попал, потому что проигравший сейчас позже выиграет
Я продолжаю повторять это себе
Сижу у киоска с тако с песо в руке
Как все это дошло до такого

Так что я спустил все деньги, которые они мне дали
Я должен был сделать это, чтобы освободиться
Я снял домик на пляже и лег на песок
Я, наверное, не буду этого делать сейчас, и тогда я этого не делал
Заботишься о том, в какую переделку я себя вляпал
Мой мексиканский рай подходит к концу

Они всегда говорили, что я не понимаю, но я думаю, они знали, что это не так
Они просто списали это на мое безрассудство
Когда их обоих внезапно увезли
Меня переполняла необъяснимая боль
Потому что я никогда не заставлял их гордиться тем, кто я есть

Так что я спустил все деньги, которые они мне дали
Я должен был сделать это, чтобы освободиться
Я снял домик на пляже и лег на песок
Я, наверное, не буду этого делать сейчас, и тогда я этого не делал
Заботишься о том, в какую переделку я себя вляпал
Мой мексиканский рай подходит к концу

Поэтому я забираю все деньги, оставшиеся в банке, и трачу их по-своему
Греюсь на солнышке во время моего мексиканского отпуска.
В кантине все знают мое имя
Когда я напрасно распространяю свою любовь на женщин
И я не мог бы быть счастливее, живя в нищете

Так что я спустил все деньги, которые они мне дали
Я должен был сделать это, чтобы освободиться
Я снял домик на пляже и лег на песок
Я, наверное, не буду этого делать сейчас, и тогда я этого не делал
Заботишься о том, в какую переделку я себя вляпал
Мой мексиканский рай подходит к концу

Когда заканчивается одна глава, начинается другая, и я не могу дождаться, когда поставлю точку
И положу розу на твою могилу
Свобода - это всего лишь слово, а искупление - всего лишь глагол
А любовь - это такая простая фраза

Так что я спустил все деньги, которые они мне дали
Я должен был сделать это, чтобы освободиться
Я снял домик на пляже и лег на песок
Я, наверное, не буду этого делать сейчас, и тогда я этого не делал
Заботишься о том, в какую переделку я себя вляпал
Мой мексиканский рай подходит к концу