Текст и перевод песни The Americanos - Skillet Head Johnson

Skillet Head Johnson robbed a convenient store
He grabbed 40 dollars a fifth of mad dog and headed out the back door
He thumbed a ride to save his hide from the law

Somewhere near the Canadian border there's a quite little town
One side was maple leafs and the other was sheriff brown
Skillet was the hero, everyone loved to death
He'd slide across the border and leave the sheriff yelling god damn

The sheriff's brother ran the convenient store
He was always in the back room doing whip-its on the floor
He'd lost all of his teeth, punching himself in the face
He'd gotten kick out of school, in 3rd grade

Skillet Head Johnson robbed a convenient store
He grabbed 40 dollars a fifth of mad dog and headed out the back door
He thumbed a ride to save his hide from the law

The sheriff was a republican who hated negros
He had a portrait of rush Limbaugh on his bedroom window
The sheriff's sister was always looking skillet's way
She'd never kiss and tell, but everyone knew she was a great lay

Long legged Loretta was the sheriff's wife
She had a thing for skillet on those lonely nights
Skillet would take her out in the woods, to his 69 VW bus
He always knew if he was stuck, that woman would get him off

Skillet Head Johnson robbed a convenient store
He grabbed 40 dollars a fifth of mad dog and headed out the back door
He thumbed a ride to save his hide from the law

He thumbed a ride to save his hide from the law

Скиллет Хед Джонсон ограбил удобный магазин
Он схватил по 40 долларов за пятую часть "Бешеного пса" и направился к задней двери
Он нажал на спуск, чтобы спасти свою шкуру от закона

Где-то недалеко от канадской границы есть совсем маленький городок
На одной стороне были "Мэйпл Лифс", а на другой - "шериф Браун".
Скиллет был героем, которого все любили до смерти
Он проскользнет через границу и оставит шерифа вопить "Черт возьми"

Брат шерифа управлял удобным магазином
Он всегда был в задней комнате и вытворял что-то на полу
Он потерял все свои зубы, ударив себя кулаком в лицо
Его выгнали из школы в 3-м классе

Скиллет Хед Джонсон ограбил удобный магазин
Он схватил по 40 долларов за пятую часть "Бешеного пса" и направился к задней двери
Он нажал на спуск, чтобы спасти свою шкуру от закона

Шериф был республиканцем, ненавидевшим негров
На окне его спальни висел портрет Раша Лимбо
Сестра шерифа всегда смотрела в сторону Скиллета
Она никогда не целовалась и не рассказывала об этом, но все знали, что она была великолепной любовницей

Длинноногая Лоретта была женой шерифа
В те одинокие ночи ей нравился скиллет
Скиллет отвозил ее в лес, к своему автобусу "Фольксваген" 69-го года выпуска
Он всегда знал, что если он застрянет, эта женщина вытащит его

Скиллет Хед Джонсон ограбил удобный магазин
Он схватил по 40 долларов за пятую часть "Бешеного пса" и направился к задней двери
Он нажал на спуск, чтобы спасти свою шкуру от закона

Он нажал на спуск, чтобы спасти свою шкуру от закона