Текст и перевод песни The Ames Brothers - I'm Gonna Love You

I'm Gonna Love You

I found myself dreamin
Silver and gold
Like a scene from a movie
That every broken heart knows

We will walkin a moon light
You put me close
Split second and you disappeard
Then i was all alone

Awoke up in tears you by my side
Breathe of relieve and i realize
No when no promise tomorrow

So im gonna love you
Like im gonna lose you
Im gonna hold you
Like im sayin goodbye

We ever we standin
I wont take you for granted
Cause when never nowhere
When well run out of time

So im gonna love
Like im gonna lose you
Im gonna love you
Like im gonna lose you

In the blink of an eye
And a whisper of smoke
You could lose everything
The throughly should never know

So i can no longer babe
In a chance that i get
I'll make the most of the minutes
The love with no regrets

Lets take out time
Stay what we want
Used what we got
Before its all gone
Cause no will not
Promise tomorrow

So im gonna love you
Like im gonna lose you
Im gonna hold you
Like im sayin goodbye

We ever we standin
I wont take you for granted
Cause when never know when
Well run out of time

Cause im gonna love you
Like im gonna lose you
Im gonna love you
Like im gonna lose you

Im gonna love you
Like im gonna lose you
Like im gone hold you
Like im sayin goodbye

Я буду любить тебя

Мне снились сны
Серебро и золото
Как сцена из фильма,
Который знает каждое разбитое сердце

Мы гуляли при лунном свете
Ты прижалась ко мне
Доля секунды, и ты исчезла
И я остался совсем один

Проснулся в слезах, ты рядом со мной
Вздох облегчения, и я понимаю
Нет никаких обещаний на завтра

Поэтому я буду любить тебя,
Как будто могу потерять
Я буду держать тебя,
Как будто прощаюсь

Где бы мы ни находились,
Я не буду принимать тебя как должное
Потому что никогда не знаем, где и когда
У нас закончится время

Поэтому я буду любить тебя,
Как будто могу потерять
Я буду любить тебя,
Как будто могу потерять

В мгновение ока
И в клубах дыма
Ты можешь потерять всё,
То, что, казалось бы, никогда не должно было случиться

Поэтому я больше не могу, милая,
Полагаться на случай
Я буду максимально использовать каждую минуту,
Любить без сожалений

Давай не будем торопиться
Останемся такими, какие мы есть
Используем то, что у нас есть
Пока всё не исчезло
Потому что никто не даст
Нам обещаний на завтра

Поэтому я буду любить тебя,
Как будто могу потерять
Я буду держать тебя,
Как будто прощаюсь

Где бы мы ни находились,
Я не буду принимать тебя как должное
Потому что никогда не знаем, когда
У нас закончится время

Потому что я буду любить тебя,
Как будто могу потерять
Я буду любить тебя,
Как будто могу потерять

Я буду любить тебя,
Как будто могу потерять
Я буду держать тебя,
Как будто прощаюсь