Текст и перевод песни The Amity Affliction - Aloneliness

Aloneliness

You tie the knot, I′ll start the fire
You tie the knot, I'll start the fire
You tie the knot, I′ll start the fire
You tie the knot, I'll start the fire
Here's to loneliness, my friend
Here′s to loneliness, my friend
You tie the knot, I′ll start the fire
You tie the knot, I'll start the fire

There′s a cavern, there's a cavern in my heart
And a cabin, there′s a cabin in the woods
Let's get them both together, I can settle this for good
Ooh yeah

I don′t owe you a thing (I don't owe you a thing)
And yet here I am again (And yet here I am again)
Maybe I'll fill up one last time
You know I′ve got an axe to grind

Oh, here′s to loneliness, my friend (You tie the knot, I'll start the fire)
(You tie the knot, I′ll start the fire, you tie the knot, I'll start the fire)
Oh, here′s to loneliness, my friend (Here's to loneliness, my friend)
(You tie the knot, I′ll start the fire)
You tie the knot, I'll start the fire

I've forgotten, I′ve forgotten 15 years
And I promised, promised 15 more to you
But 15 times a day is gonna be hard to get through
Ooh yeah

Got a notch there in the cabin (Got a notch there in the cabin)
Hide myself down in the woods (Hide myself down in the woods)
Got 15 more to go
Until I feel nothing for good

You tie the knot, I′ll start the fire
You tie the knot, I'll start the fire
You tie the knot, I′ll start the fire
You tie the knot, I'll start the fire
Here′s to loneliness, my friend
Here's to loneliness, my friend
You tie the knot, I′ll start the fire
You tie the knot, I'll start the fire (Go!)

Oh, here's to loneliness, my friend (You tie the knot, I′ll start the fire)
(You tie the knot, I′ll start the fire, you tie the knot, I'll start the fire)
Oh, here′s to loneliness, my friend (Here's to loneliness, my friend)
(You tie the knot, I′ll start the fire)
Here's to loneliness, my friend

Одиночество

Ты связываешь себя узами, а я подожгу огонь
Ты связываешь себя узами, а я подожгу огонь
Ты связываешь себя узами, а я подожгу огонь
Ты связываешь себя узами, а я подожгу огонь
За одиночество, подруга моя
За одиночество, подруга моя
Ты связываешь себя узами, а я подожгу огонь
Ты связываешь себя узами, а я подожгу огонь

Есть пещера, есть пещера в моем сердце
И хижина, есть хижина в лесу
Давай соединим их вместе, я могу покончить с этим раз навсегда
О да

Я тебе ничего не должен (Я тебе ничего не должен)
И все же я здесь снова (И все же я здесь снова)
Может быть, я наполнюсь в последний раз
Знаешь, у меня есть счеты с тобой

О, за одиночество, подруга моя (Ты связываешь себя узами, а я подожгу огонь)
(Ты связываешь себя узами, а я подожгу огонь, ты связываешь себя узами, а я подожгу огонь)
О, за одиночество, подруга моя (За одиночество, подруга моя)
(Ты связываешь себя узами, а я подожгу огонь)
Ты связываешь себя узами, а я подожгу огонь

Я забыл, я забыл 15 лет
И я обещал, обещал тебе еще 15
Но 15 раз в день будет трудно пережить
О да

Есть зарубка на хижине (Есть зарубка на хижине)
Спрячусь в лесу (Спрячусь в лесу)
Осталось еще 15
Пока я совсем ничего не почувствую

Ты связываешь себя узами, а я подожгу огонь
Ты связываешь себя узами, а я подожгу огонь
Ты связываешь себя узами, а я подожгу огонь
Ты связываешь себя узами, а я подожгу огонь
За одиночество, подруга моя
За одиночество, подруга моя
Ты связываешь себя узами, а я подожгу огонь
Ты связываешь себя узами, а я подожгу огонь (Давай!)

О, за одиночество, подруга моя (Ты связываешь себя узами, а я подожгу огонь)
(Ты связываешь себя узами, а я подожгу огонь, ты связываешь себя узами, а я подожгу огонь)
О, за одиночество, подруга моя (За одиночество, подруга моя)
(Ты связываешь себя узами, а я подожгу огонь)
За одиночество, подруга моя