The Amity Affliction - Don't Wade In The Water - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Amity Affliction - Don't Wade In The Water




When the light′s down low, everything will glow
Когда свет приглушен, все начинает светиться.
Only love will save his soul
Только любовь спасет его душу.
When the stars align, will he drown in fire?
Когда звезды выстроятся в ряд, утонет ли он в огне?
Or will our love have saved his soul?
Или наша любовь спасла его душу?
Don't wade in the water, babe, maybe we will come undone
Не заходи в воду, детка, может быть, мы погибнем.
Don′t wade in the water now, surely it'll kill our love
Не заходи сейчас в воду, она наверняка убьет нашу любовь.
There's a cold rain on the way, got an ice storm in my heart
Идет холодный дождь, в моем сердце ледяная буря.
Don′t wade in the water, you can′t stop the pain once you start
Не заходи в воду вброд, ты не сможешь остановить боль, как только начнешь.
Another blue day in his eyes, there's a cold rain gonna pour
Еще один синий день в его глазах, собирается пролиться холодный дождь.
Don′t wade in the water, it's not the peace you′re looking for
Не заходи в воду вброд, это не тот покой, который ты ищешь.
Don't wade in the water, the devil′s gonna take your son
Не заходи в воду вброд, дьявол заберет твоего сына.
Don't wade in the water, the devil's gonna crush your love
Не заходи в воду вброд, дьявол раздавит твою любовь.
When the light′s down low, everything will glow
Когда свет приглушен, все начинает светиться.
Only love will save his soul
Только любовь спасет его душу.
When the stars align, will he drown in fire?
Когда звезды выстроятся в ряд, утонет ли он в огне?
Or will our love have saved his soul?
Или наша любовь спасла его душу?
Don′t walk in the fire, love, you're gonna make us come undone
Не ходи в огонь, любовь моя, ты заставишь нас погибнуть.
Don′t walk in the fire, you'll only end up alone
Не ходи в огонь, иначе останешься один.
Gonna wade in the water, love, let the fever calm down some
Я войду в воду вброд, любимая, пусть лихорадка немного утихнет.
Gonna wade in the water, let me try reduce the harm
Я собираюсь войти в воду вброд, позволь мне попытаться уменьшить вред.
Oh
О,
You′re living a lie, forcing his silence
ты живешь во лжи, заставляя его молчать.
You're living a lie, religion is violence
Ты живешь во лжи, религия-это насилие.
You′re living a lie, forcing silence
Ты живешь во лжи, вынуждая молчать.
You're living a lie, religion is violence
Ты живешь во лжи, религия-это насилие.
When the light's down low, everything will glow
Когда свет приглушен, все начинает светиться.
Only love will save his soul
Только любовь спасет его душу.
When the stars align, will he drown in fire?
Когда звезды выстроятся в ряд, утонет ли он в огне?
Or will our love have saved his soul?
Или наша любовь спасла его душу?
Will our love have saved his soul?
Спасет ли наша любовь его душу?
Will our love have saved his soul?
Спасет ли наша любовь его душу?
When the light′s down low, everything will glow
Когда свет приглушен, все начинает светиться.
Only love will save his soul
Только любовь спасет его душу.
When the stars...
Когда звезды...





Авторы: Ahren Charles Stringer, Joe Longobardi, Joel Fletcher Birch, Daniel Kenneth Brown


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.