The Amity Affliction - Don't Wade In The Water - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни The Amity Affliction - Don't Wade In The Water




Don't Wade In The Water
Ne marche pas dans l'eau
When the light′s down low, everything will glow
Quand la lumière est faible, tout brillera
Only love will save his soul
Seul l'amour sauvera son âme
When the stars align, will he drown in fire?
Quand les étoiles s'alignent, se noiera-t-il dans le feu ?
Or will our love have saved his soul?
Ou notre amour aura-t-il sauvé son âme ?
Don't wade in the water, babe, maybe we will come undone
Ne marche pas dans l'eau, ma chérie, peut-être que nous allons nous défaire
Don′t wade in the water now, surely it'll kill our love
Ne marche pas dans l'eau maintenant, cela tuera certainement notre amour
There's a cold rain on the way, got an ice storm in my heart
Il y a une pluie froide en route, j'ai une tempête de glace dans mon cœur
Don′t wade in the water, you can′t stop the pain once you start
Ne marche pas dans l'eau, tu ne peux pas arrêter la douleur une fois que tu commences
Another blue day in his eyes, there's a cold rain gonna pour
Un autre jour bleu dans ses yeux, il y a une pluie froide qui va se déverser
Don′t wade in the water, it's not the peace you′re looking for
Ne marche pas dans l'eau, ce n'est pas la paix que tu recherches
Don't wade in the water, the devil′s gonna take your son
Ne marche pas dans l'eau, le diable va prendre ton fils
Don't wade in the water, the devil's gonna crush your love
Ne marche pas dans l'eau, le diable va écraser ton amour
When the light′s down low, everything will glow
Quand la lumière est faible, tout brillera
Only love will save his soul
Seul l'amour sauvera son âme
When the stars align, will he drown in fire?
Quand les étoiles s'alignent, se noiera-t-il dans le feu ?
Or will our love have saved his soul?
Ou notre amour aura-t-il sauvé son âme ?
Don′t walk in the fire, love, you're gonna make us come undone
Ne marche pas dans le feu, mon amour, tu vas nous faire tomber
Don′t walk in the fire, you'll only end up alone
Ne marche pas dans le feu, tu finiras par être seul
Gonna wade in the water, love, let the fever calm down some
Je vais marcher dans l'eau, mon amour, laisse la fièvre se calmer un peu
Gonna wade in the water, let me try reduce the harm
Je vais marcher dans l'eau, laisse-moi essayer de réduire les dommages
Oh
Oh
You′re living a lie, forcing his silence
Tu vis un mensonge, tu forces son silence
You're living a lie, religion is violence
Tu vis un mensonge, la religion est violence
You′re living a lie, forcing silence
Tu vis un mensonge, tu forces le silence
You're living a lie, religion is violence
Tu vis un mensonge, la religion est violence
When the light's down low, everything will glow
Quand la lumière est faible, tout brillera
Only love will save his soul
Seul l'amour sauvera son âme
When the stars align, will he drown in fire?
Quand les étoiles s'alignent, se noiera-t-il dans le feu ?
Or will our love have saved his soul?
Ou notre amour aura-t-il sauvé son âme ?
Will our love have saved his soul?
Notre amour aura-t-il sauvé son âme ?
Will our love have saved his soul?
Notre amour aura-t-il sauvé son âme ?
When the light′s down low, everything will glow
Quand la lumière est faible, tout brillera
Only love will save his soul
Seul l'amour sauvera son âme
When the stars...
Quand les étoiles...





Авторы: Ahren Charles Stringer, Joe Longobardi, Joel Fletcher Birch, Daniel Kenneth Brown


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.