Текст и перевод песни The Amity Affliction - Just Like Me

Just Like Me

When you're wasted, are you free?
Are you who you wanna be?
Are you worthless just like me?
Are you dying to believe?
Are you who you wanna be?
Are you worthless just like me?
When you're high, do you feel free?
Are you where you wanna be?
Are you sinking just like me?
Are you dying to be free?
Are you where you wanna be?
Are you sinking just like me?

Oh, hammer me down, let me carry your cross
I think I've got a problem, think I've already lost
Oh, hammer me down, let me carry your cross
I think I've got a problem, got a problem

I think I've already lost
I think I've already lost
I think I've already lost

When you're low, are you deathly?
Are you struggling to break free?
Or giving up just like me?
When you're low, are you deathly?
With no aces up your sleeves?
Are you losing just like me?

Just like me
Just like me

Oh, hammer me down, let me carry your cross
I think I've got a problem, think I've already lost
Oh, hammer me down, let me carry your cross
I think I've got a problem, got a problem

I think I've already lost
I think I've already lost
I think I've already lost
I think I've already lost
I think I've already lost

Просто как я

Когда ты пьяна, ты свободна?
Ты та, кем хочешь быть?
Ты никчемна, как и я?
Ты умираешь от желания поверить?
Ты та, кем хочешь быть?
Ты никчемна, как и я?
Когда ты под кайфом, ты чувствуешь себя свободной?
Ты там, где хочешь быть?
Ты тонешь, как и я?
Ты умираешь от желания быть свободной?
Ты там, где хочешь быть?
Ты тонешь, как и я?

О, разбей меня, позволь мне нести твой крест
Я думаю, у меня проблема, думаю, я уже проиграл
О, разбей меня, позволь мне нести твой крест
Я думаю, у меня проблема, есть проблема

Я думаю, я уже проиграл
Я думаю, я уже проиграл
Я думаю, я уже проиграл

Когда тебе плохо, ты смертельно больна?
Ты пытаешься вырваться на свободу?
Или сдаешься, как и я?
Когда тебе плохо, ты смертельно больна?
Без козырей в рукаве?
Ты проигрываешь, как и я?

Как и я
Как и я

О, разбей меня, позволь мне нести твой крест
Я думаю, у меня проблема, думаю, я уже проиграл
О, разбей меня, позволь мне нести твой крест
Я думаю, у меня проблема, есть проблема

Я думаю, я уже проиграл
Я думаю, я уже проиграл
Я думаю, я уже проиграл
Я думаю, я уже проиграл
Я думаю, я уже проиграл