2070 - The Anahit перевод на немецкий

2070

I can keep up with you
Though you're ambitious
And delicious
Sugar, whoop
Fairly vicious
Quite suspicious
Daddy's proud
You're on the news
Rich and golden
Doors can open
Sponsored by a sugar-who?
Now I get it
All you have is
Photoshopped in photo booths

Filters got you super magnetised
Life in neon lights
Painting dollar signs
Coke and fancy cars
Hang in fancy bars
Everything that dreamers never touch"

If you could see me day and night
You would say that I'm only dreaming out loud
Enough! I'm right...
Young and broke
But I'm still gon' be on top
Sponsored by only me, myself and I

I don't need nobody else for this
Gon' be a boss in the stratosphere
I don't need you to believe in me
Bitch I'm from 2070
Bitch I'm from 2070
Bitch I'm from 2070

And I keep up with you
Though you're ambitious
And delicious
Sugar, whoop
Fairly vicious
Quite suspicious
Daddy's proud
You're on the news
Rich and golden
Doors can open
Sponsored by your sugar-who?
Now I get it
All you have is
Photoshopped in photo booths

Fame hits hard and hunger amplifies
Want another bite
Never satisfied
Rum and caviar
Cool, expensive heart
Room service, fake friends, never-ending lust

You better watch me day n night
Never say that I'm only dreaming out loud
Enough! I'm right...
Young and broke
But I'm still gon' be on top
Sponsored by only me, myself and I

I don't nobody else for this
Gon' be a boss in the stratosphere
I don't need you to believe in me
Bitch I'm from 2070
Bitch I'm from 2070

And I keep up with you
Though you're ambitious
And delicious
Sugar, whoop
Fairly vicious
Quite suspicious
Daddy's proud
You're on the news
Rich and golden
Doors can open
Sponsored by your sugar-who?
Now I get it
All you have is
Photoshopped in photo booths

Your diamonds are all made of plastic
Feelings getting quite elastic
Insta-famous friendship magic
Got you on the billboards aaah
I don't need friends I don't need the money
Don't connections, don't need a daddy
Don't need appointments, flawless beauty
Don't need to dance to get their eyes on me

Bitch I'm from 2070
Bitch I'm from 2070

2070

Ich kann mit dir mithalten
Obwohl du ehrgeizig bist
Und köstlich
Sugar, whoop
Ziemlich bösartig
Ziemlich verdächtig
Papi ist stolz
Du bist in den Nachrichten
Reich und golden
Türen können sich öffnen
Gesponsert von einem Sugar-wem?
Jetzt verstehe ich
Alles, was du hast, ist
In Fotokabinen gephotoshopped

Filter haben dich super magnetisiert
Leben in Neonlichtern
Dollarzeichen malend
Koks und schicke Autos
Hängst in schicken Bars rum
Alles, was Träumer nie berühren"

Wenn du mich Tag und Nacht sehen könntest
Würdest du sagen, dass ich nur laut träume
Genug! Ich habe recht...
Jung und pleite
Aber ich werde trotzdem an der Spitze sein
Gesponsert nur von mir, mir selbst und ich

Ich brauche niemand anderen dafür
Werde ein Boss in der Stratosphäre sein
Ich brauche nicht, dass du an mich glaubst
Bitch, ich bin aus 2070
Bitch, ich bin aus 2070
Bitch, ich bin aus 2070

Und ich halte mit dir mit
Obwohl du ehrgeizig bist
Und köstlich
Sugar, whoop
Ziemlich bösartig
Ziemlich verdächtig
Papi ist stolz
Du bist in den Nachrichten
Reich und golden
Türen können sich öffnen
Gesponsert von deinem Sugar-wem?
Jetzt verstehe ich
Alles, was du hast, ist
In Fotokabinen gephotoshopped

Ruhm schlägt hart zu und der Hunger verstärkt sich
Willst noch einen Bissen
Nie zufrieden
Rum und Kaviar
Kühles, teures Herz
Zimmerservice, falsche Freunde, nie endende Lust

Du solltest mich besser Tag und Nacht beobachten
Sag niemals, dass ich nur laut träume
Genug! Ich habe recht...
Jung und pleite
Aber ich werde trotzdem an der Spitze sein
Gesponsert nur von mir, mir selbst und ich

Ich brauche niemand anderen dafür
Werde ein Boss in der Stratosphäre sein
Ich brauche nicht, dass du an mich glaubst
Bitch, ich bin aus 2070
Bitch, ich bin aus 2070

Und ich halte mit dir mit
Obwohl du ehrgeizig bist
Und köstlich
Sugar, whoop
Ziemlich bösartig
Ziemlich verdächtig
Papi ist stolz
Du bist in den Nachrichten
Reich und golden
Türen können sich öffnen
Gesponsert von deinem Sugar-wem?
Jetzt verstehe ich
Alles, was du hast, ist
In Fotokabinen gephotoshopped

Deine Diamanten sind alle aus Plastik
Gefühle werden ziemlich elastisch
Insta-berühmte Freundschaftsmagie
Hat dich auf die Plakatwände gebracht, aaah
Ich brauche keine Freunde, ich brauche das Geld nicht
Brauche keine Verbindungen, brauche keinen Papi
Brauche keine Termine, makellose Schönheit
Muss nicht tanzen, um ihre Blicke auf mich zu ziehen

Bitch, ich bin aus 2070
Bitch, ich bin aus 2070