Limited Edition - The Anahit перевод на французский

Limited Edition

Won't sugarcoat this
You're quite bitter
Gucci, Prada, heels
Look like Tina
No, not a Tina
Buy another sweater
High-priced princess but I'm the queen
Oh he takes you trips to Latvia,
Mumbai, Hong Kong and Arizona
No, I don't need a
Man to see the
World, cause I got friends and they move with me
Money money money money all the time
Shut your mouth, sit down, watch how to do this right
Money money money money is all you got
I am broke but look good and I love it
My curls, my legs oh you want it
This voice like fire, you won't get it
These lips leave marks, not a heartache
In the end everybody wants a piece of me
Fuck expensive things
I'm limited edition
(Everybody wants a piece of me)
Not a Friday sale
I'm limited edition
(Everybody wants a piece of me)
Fuck expensive things
I'm limited edition
(Everybody wants a piece of me)
And everybody loves limited edition
(Everybody wants a piece of me)
Look I don't want your car
Got a parachute
Do your silver spoon parties
I am hangin' loose
Flyin through space with an attitude
Don't be mad cause I'm here looking down on you
His diamonds couldn't get you too far
You're jealous when you lookin' up. Ain't ya?
Can't buy everything yeah I told ya
Money money money money all the time
Shut your mouth, sit down, watch how to do this right
Money money money money is all you got
I am broke but look good and I love it
My curls, my legs oh you want it
This voice like fire, you won't get it
These lips leave marks, not a heartache
In the end everybody wants a piece of me
Fuck expensive things
I'm limited edition
(Everybody wants a piece of me)
Not a Friday sale
I'm limited edition
(Everybody wants a piece of me)
Fuck expensive things
I'm limited edition
(Everybody wants a piece of me)
And everybody loves limited edition
(Everybody wants a piece of me)
Limited Edition
(Everybody wants a piece of me)
Limited edition
(Everybody wants a piece of me)
Fuck expensive things
I'm limited edition
Everybody loves limited edition
(Everybody wants a piece of me)

Édition Limitée

Je ne vais pas te sucrer les pilules
Tu es plutôt amère
Gucci, Prada, talons hauts
Tu ressembles à Tina
Non, pas une Tina
Achètes un autre pull
Princesse au prix fort, mais moi, je suis la reine
Oh, il t'emmène en voyage en Lettonie,
Mumbai, Hong Kong et Arizona
Non, je n'ai pas besoin d'un
Homme pour voir le
Monde, parce que j'ai des amis et ils se déplacent avec moi
Argent argent argent argent tout le temps
Ferme ta bouche, assieds-toi, regarde comment on fait ça correctement
Argent argent argent argent c'est tout ce que tu as
Je suis fauchée mais je suis belle et j'aime ça
Mes boucles, mes jambes oh tu les veux
Cette voix comme le feu, tu ne l'auras pas
Ces lèvres laissent des marques, pas un chagrin d'amour
Au final tout le monde veut un morceau de moi
Fous les choses chères
Je suis en édition limitée
(Tout le monde veut un morceau de moi)
Pas une vente du vendredi
Je suis en édition limitée
(Tout le monde veut un morceau de moi)
Fous les choses chères
Je suis en édition limitée
(Tout le monde veut un morceau de moi)
Et tout le monde adore l'édition limitée
(Tout le monde veut un morceau de moi)
Écoute, je ne veux pas de ta voiture
J'ai un parachute
Fais tes fêtes à la cuillère d'argent
Je suis cool
Je vole à travers l'espace avec une attitude
Ne sois pas fâché parce que je suis là, je regarde de haut
Ses diamants ne pourraient pas te faire aller bien loin
Tu es jaloux quand tu regardes en haut, n'est-ce pas ?
Tu ne peux pas tout acheter, je te l'ai dit
Argent argent argent argent tout le temps
Ferme ta bouche, assieds-toi, regarde comment on fait ça correctement
Argent argent argent argent c'est tout ce que tu as
Je suis fauchée mais je suis belle et j'aime ça
Mes boucles, mes jambes oh tu les veux
Cette voix comme le feu, tu ne l'auras pas
Ces lèvres laissent des marques, pas un chagrin d'amour
Au final tout le monde veut un morceau de moi
Fous les choses chères
Je suis en édition limitée
(Tout le monde veut un morceau de moi)
Pas une vente du vendredi
Je suis en édition limitée
(Tout le monde veut un morceau de moi)
Fous les choses chères
Je suis en édition limitée
(Tout le monde veut un morceau de moi)
Et tout le monde adore l'édition limitée
(Tout le monde veut un morceau de moi)
Édition Limitée
(Tout le monde veut un morceau de moi)
Édition limitée
(Tout le monde veut un morceau de moi)
Fous les choses chères
Je suis en édition limitée
Tout le monde adore l'édition limitée
(Tout le monde veut un morceau de moi)