Dziewczyna Ze Zdjęcia - The Analogs перевод на русский

Dziewczyna Ze Zdjęcia

Chłoptasiu mogę mieć sto takich jak ty

Dziś wypinasz pierś w lśniącym samochodzie
Bransolety ciężkie i fryzjer zrobił swoje
Nikt już nie pamięta Twoich zdjęć w gazecie
Czas wszystko wymazał, zmienił twoje życie

Dziewczyna ze zdjęcia na pożółkłych stronach
Dziś kochana matka i bogacza żona
Gdy przypomni sobie tamte dawne dni
Uśmiecha się słodko, uśmiecha przez łzy

Dziś prawdziwa dama - zdarzają się cuda
Pamiętam jak kiedyś rozchylałaś uda
Przed każdym kto miał chociaż parę groszy
Potem polubiłaś drogie samochody

Dziewczyna ze zdjęcia na pożółkłych stronach
Dziś kochana matka i bogacza żona
Gdy przypomni sobie tamte dawne dni
Uśmiecha się słodko, uśmiecha przez łzy

Leciałaś wciąż wyżej, wyżej jak ta mewa
I dawałaś wszystkim klucz do bramy nieba
Dziewczyna z gazety z ostrymi zdjęciami
I bogaty mąż, brzydki, gruby, stary

Dziewczyna ze zdjęcia na pożółkłych stronach
Dziś kochana matka i bogacza żona
Gdy przypomni sobie tamte dawne dni
Uśmiecha się słodko, uśmiecha przez łzy

Девушка с Фотографии

Малыш, у меня может быть сотня таких, как ты

Сегодня ты выпячиваешь грудь в блестящей машине
Браслеты тяжелые, и парикмахер сделал свое дело
Никто уже не помнит твоих снимков в газете
Время все стерло, изменило твою жизнь

Девушка с фотографии на пожелтевших страницах
Сегодня любимая мать и жена богача
Когда вспоминает она те прежние дни
Улыбается сладко, улыбается сквозь слезы

Сегодня настоящая дама — чудеса случаются
Помню, как когда-то ты раздвигала бедра
Перед каждым, у кого была хоть пара грошей
Потом полюбила ты дорогие автомобили

Девушка с фотографии на пожелтевших страницах
Сегодня любимая мать и жена богача
Когда вспоминает она те прежние дни
Улыбается сладко, улыбается сквозь слезы

Летела ты все выше, выше, словно чайка
И давала всем ключ к вратам рая
Девушка из газеты с откровенными снимками
И богатый муж, некрасивый, толстый, старый

Девушка с фотографии на пожелтевших страницах
Сегодня любимая мать и жена богача
Когда вспоминает она те прежние дни
Улыбается сладко, улыбается сквозь слезы