Hej panie DJ! - The Analogs перевод на русский

Hej panie DJ!

Czy nie słyszysz głosu głęboko z podziemia?
Czy nie słyszysz krzyku?
Czy nie czujesz drżenia?
Jest nas coraz więcej, każdego dnia
Ciągle silniejsi plujemy wam w twarz.

Hej panie DJ! Możesz nas nie puszczać w radio
Panie redaktorze! Możesz o nas pisać kłamstwa
Mamy naszą scenę, przetrwamy każdy cios,
Czy nie słyszycie jak donośny jest nasz głos?

Nie możesz nas pokonać, nie możesz zniewolić,
Uczynić narzędziem, które wszystko zrobi.
Za zera na czekach
Za nowe kontrakty, za zdjęcia w gazetach,
Za pisk nastolatek.

Hej panie DJ! Możesz nas nie puszczać w radio
Panie redaktorze! Możesz o nas pisać kłamstwa
Mamy naszą scenę, przetrwamy każdy cios,
Czy nie słyszycie jak donośny jest nasz głos?

Nie możesz nas nazwać, nie możesz zrozumieć.
To brudna muzyka i prości ludzie.
Tyle samo wart jest każdy z nas:
Wyrzutki ulic, margines miast.

Hej panie DJ! Możesz nas nie puszczać w radio
Panie redaktorze! Możesz o nas pisać kłamstwa
Mamy naszą scenę, przetrwamy każdy cios,
Czy nie słyszycie jak donośny jest nasz głos?

Эй, господин DJ!

Ты не слышишь голос из глубин подполья?
Ты не слышишь крика?
Ты не чувствуешь дрожь?
Нас становится больше с каждым днём
Всё сильнее плюём мы вам в лицо.

Эй, господин DJ! Можешь не ставить нас в радио
Господин редактор! Можешь писать о нас ложь
Есть у нас своя сцена, выдержим любой удар,
Не слышишь ты, как громок наш голос, госпожа?

Не сможешь нас победить, не сможешь покорить,
Сделать орудьем, что всё исполнит.
За нули на чеках
За новые контракты, за фото в газетах,
За визг подростков.

Эй, господин DJ! Можешь не ставить нас в радио
Господин редактор! Можешь писать о нас ложь
Есть у нас своя сцена, выдержим любой удар,
Не слышишь ты, как громок наш голос, госпожа?

Не сможешь нас назвать, не сможешь понять.
Это грязная музыка и простые люди.
Стоим мы одинаково, каждый из нас:
Отбросы улиц, окраины городов.

Эй, господин DJ! Можешь не ставить нас в радио
Господин редактор! Можешь писать о нас ложь
Есть у нас своя сцена, выдержим любой удар,
Не слышишь ты, как громок наш голос, госпожа?