Nie Chcą Zamieszek - The Analogs перевод на русский

Nie Chcą Zamieszek

Po tej i po tamtej stronie rzeki
Która płynie wolno od wieków
W blokowiskach stłoczonych za portem
I ruderach pozornie milczących
Wszystko kipi buzuje i drży
Ale wciąż nie rozlega się krzyk

W zimnych salach domów opieki
Patrzą w zupę mętną jak ścieki
Ci którzy znają tylko ból
Których życie to bezdenny trud
Pochyleni nad brudnym stołem
Wolą milczeć niż stracić swoją porcję

One kryją zmęczenie za szminką
Są ich setki chcą uciec stąd szybko
W szybkich barach, szybkie jedzenie
Szybka miłość na tylnym siedzeniu
Wolą milczeć niż wykrzyczeć ból
I zestarzeć czekając na cud

Nie chcą zamieszek
Nie chcą zamieszek
Boją się gumowych kul
Nie chcą zamieszek
Nie chcą zamieszek
Wiedzą tylko czym jest ból
Nie chcą zamieszek
Nie chcą zamieszek
Gdy zobaczą że to błąd
Będzie zbyt późno
Będzie zbyt późno
Aby zmienić coś

Не Хотят Беспорядков

По эту и по ту сторону реки
Которая течёт спокойно с века
В блоках скученных за портом
И в развалинах, кажущихся безмолвными
Всё кипит, бурлит и дрожит
Но всё ещё не слышен крик

В холодных залах домов призрения
Смотрят в суп мутный, как сточные воды
Те, кто знают только боль
Чья жизнь — бездонный труд
Склонённые над грязным столом
Лучше промолчат, чем потеряют свою порцию

Они прячут усталость за косметикой
Их сотни, хотят сбежать отсюда быстро
В фастфудах, быстрая еда
Быстрая любовь на заднем сиденье
Лучше промолчат, чем выкричат боль
И состарятся в ожидании чуда

Не хотят беспорядков
Не хотят беспорядков
Боятся резиновых пуль
Не хотят беспорядков
Не хотят беспорядков
Знают лишь, что такое боль
Не хотят беспорядков
Не хотят беспорядков
Когда увидят, что это ошибка
Будет слишком поздно
Будет слишком поздно
Чтобы что-то изменить