Rzeki Marzeń - The Analogs перевод на русский

Rzeki Marzeń

W rzekach marzeń w rzekach marzeń zanurzamy się po szyję
W rzekach marzeń w rzekach marzeń w słodkim szale płyną chwile
Zanim ostry nóż w serce wejdzie głębiej niż potrzeba
Aby zamknąć jasne oczy i otworzyć bramy nieba

A Ty nigdy nie zapomnisz smaku pierwszych pocałunków
Dziś powracasz w rzeki marzeń spływasz z nimi w morza smutku
Powiedz mi o wszyskich miastach które znają Twoje kroki
Kiedy szukając spełnienia zaglądałeś ludziom w oczy

W rzekach marzeń w rzekach marzeń nie jest słodko tak jak było
Słońce sączy się przez kraty dawno wszystko się zmieniło
Miłość albo tchnienie śmierci czy śmierć jest tylko miłością
Jeszcze jeden dzień bez końca i smak wódki łez nie otrze

A Ty nigdy nie zapomnisz smaku pierwszych pocałunków
Dziś powracasz w rzeki marzeń spływasz z nimi w morza smutku
Powiedz mi o wszyskich miastach które znają Twoje kroki
Kiedy szukając spełnienia zaglądałeś ludziom w oczy

Реки Мечты

В реках мечты, в реках мечты мы погружаемся по шею
В реках мечты, в реках мечты в сладком безумьи плывут мгновенья
Пока острый нож в сердце не войдёт глубже, чем нужно
Чтобы закрыть ясные глаза и открыть врата небес

А ты никогда не забудешь вкус первых поцелуев
Сегодня возвращаешься в реки мечты, плывёшь с ними в моря печали
Расскажи мне о всех городах, что знают твои шаги
Когда в поисках исполнения заглядывал людям в глаза

В реках мечты, в реках мечты уже не так сладко, как было
Солнце сочится сквозь решётки, давно всё изменилось
Любовь или дыхание смерти, или смерть — это лишь любовь
Ещё один день без конца, и вкус водки слёз не сотрёт

А ты никогда не забудешь вкус первых поцелуев
Сегодня возвращаешься в реки мечты, плывёшь с ними в моря печали
Расскажи мне о всех городах, что знают твои шаги
Когда в поисках исполнения заглядывал людям в глаза