Wszystko To Co Mamy - The Analogs перевод на русский

Wszystko To Co Mamy

Te same ulice nas wychowały
Te same szkoły okłamywały
Takie same mieliśmy pragnienia
Znamy fabryki, zimny mur więzienia
Te same dziewczyny śniły nam się w nocy
Ale wzdychaliśmy, myśląc tylko o nich
I dorastając straciliśmy złudzenia
Że uciekniemy od przeznaczenia

Brudne miasta, bramy odrapane
Uczyły nas żyć, uczyły walczyć
Wszystko, co mamy jest w naszych sercach
Miłość, nienawiść, duma i szyderstwo To samo piwo szumiało nam w głowie
Ten sam płonął w sercach ogień
Szybko każdy z nas potrafił uciekać
Gdy pałki policyjne spadały na plecy
Te same dziewczyny śniły nam się w nocy
Ale wzdychaliśmy myśląc tylko o nich
I dorastając straciliśmy złudzenia
Że uciekniemy od przeznaczenia

Brudne miasta, bramy odrapane
Uczyły nas żyć, uczyły walczyć
Wszystko, co mamy jest w naszych sercach
Miłość, nienawiść, duma i szyderstwo

Всё, Что У Нас Есть

Нас воспитали те же самые улицы
Те же самые школы обманывали
Такие же желания были у нас
Знаем заводы, холодную тюремную стену
Те же самые девушки снились нам ночью
Но мы вздыхали, думая лишь о них
И, взрослея, мы потеряли иллюзии
Что убежим от предназначения

Грязные города, обшарпанные подъезды
Учили нас жить, учили бороться
Всё, что у нас есть, — это в наших сердцах
Любовь, ненависть, гордость и насмешка То же самое пиво пьянило нам головы
Тот же самый огонь горел в сердцах
Быстро каждый из нас умел убегать
Когда полицейские дубинки обрушивались на спины
Те же самые девушки снились нам ночью
Но мы вздыхали, думая лишь о них
И, взрослея, мы потеряли иллюзии
Что убежим от предназначения

Грязные города, обшарпанные подъезды
Учили нас жить, учили бороться
Всё, что у нас есть, — это в наших сердцах
Любовь, ненависть, гордость и насмешка