The Exchange - James Dean Bradfield , The Anchoress перевод на немецкий

The Exchange

When everyone′s replaceable
No you're not responsible
You′re not to blame
All part of the exchange
Well there's things I can't condone
So you find yourself alone

And now your faith in possession
Is just this week′s new obsession
There′s much to gain
It's part of the exchange
So it comes as no surprise
Not your style to compromise

So now it seems you can′t equate
The penalty with the mistakes you've made
You′re not to blame
Another part of the exchange
You're just some pawn to interchange again
You′re not to blame

If everyone's replaceable
You can't be responsible
It′s just a game
We call it the exchange
So if I sabotaged your calm
I didn′t mean to do no harm

So now it seems you can't equate
The penalty with the mistakes you make
You′re not to blame
It's all part of the exchange
You′re just one pawn to interchange again
You're not to blame

Now it seems you can′t escape
The penalty for your mistakes you make
And you're to blame
It's all part of the exchange
You′re just one pawn to interchange again
You′re not to blame

When everyone's replaceable
No you′re not responsible
You're not to blame
All part of the exchange

Der Tausch

Wenn jeder ersetzbar ist
Bist du nicht verantwortlich
Du bist nicht schuld
Alles Teil des Tausches
Nun, manches kann ich nicht gutheißen
Also stehst du allein da

Und jetzt ist dein Glaube an Besitz
Nur diese Woche neue Besessenheit
Es gibt viel zu gewinnen
Es ist Teil des Tausches
Also kommt es nicht überraschend
Kompromisse sind nicht dein Stil

Und jetzt scheint es, du kannst nicht begreifen
Die Strafe für die Fehler, die du gemacht hast
Du bist nicht schuld
Ein weiterer Teil des Tausches
Du bist nur eine Figur, die wieder ausgetauscht wird
Du bist nicht schuld

Wenn jeder ersetzbar ist
Kannst du nicht verantwortlich sein
Es ist nur ein Spiel
Wir nennen es den Tausch
Also, wenn ich deine Ruhe sabotiert habe
Wollte ich doch keinen Schaden anrichten

Und jetzt scheint es, du kannst nicht begreifen
Die Strafe für die Fehler, die du machst
Du bist nicht schuld
Es ist alles Teil des Tausches
Du bist nur eine Figur, die wieder ausgetauscht wird
Du bist nicht schuld

Und jetzt scheint es, du kannst nicht entkommen
Der Strafe für die Fehler, die du machst
Und du bist schuld
Es ist alles Teil des Tausches
Du bist nur eine Figur, die wieder ausgetauscht wird
Du bist nicht schuld

Wenn jeder ersetzbar ist
Bist du nicht verantwortlich
Du bist nicht schuld
Alles Teil des Tausches