Текст и перевод песни The Andrews Sisters feat. Bing Crosby - (Get Your Kicks On) Route 66 - Single Version
If
you
ever
plan
to
motor
west,
Если
ты
когда-нибудь
соберешься
на
запад,
Travel
my
way,
take
the
highway
that's
the
best.
Путешествуй
моим
путем,
выбери
лучшую
дорогу.
Get
your
kicks
on
Route
sixty-six.
Получи
удовольствие
на
Шоссе
66.
It
winds
from
Chicago
to
LA,
Оно
вьется
от
Чикаго
до
Лос-Анджелеса,
More
than
two
thousand
miles
all
of
the
way.
Более
двух
тысяч
миль
на
всем
пути.
Get
your
kicks
on
Route
sixty-six.
Получи
удовольствие
на
Шоссе
66.
Now
you
go
through
Saint
Louis
Ты
проедешь
через
Сент-Луис,
Joplin,
Missouri,
Джоплин,
штат
Миссури,
And
Oklahoma
City
is
mighty
pretty.
И
Оклахома-Сити
очень
красивый.
You
see
Amarillo,
Ты
увидишь
Амарилло,
Gallup,
New
Mexico,
Гэллап,
Нью-Мексико,
Flagstaff,
Arizona.
Флагстафф,
Аризона.
Don't
forget
Winona,
Не
забудь
про
Уинону,
Kingman,
Barstow,
San
Bernardino.
Кингман,
Барстоу,
Сан-Бернардино.
Won't
you
get
hip
to
this
timely
tip:
Воспользуйся
этим
своевременным
советом:
When
you
make
that
California
trip
Когда
отправишься
в
Калифорнию,
Get
your
kicks
on
Route
sixty-six.
Получи
удовольствие
на
Шоссе
66.
If
you
ever
plan
to
motor
west,
Если
ты
когда-нибудь
соберешься
на
запад,
Go
west
is
best
На
запад
- это
лучше
всего,
Travel
my
way,
take
the
highway
Путешествуй
моим
путем,
выбери
дорогу,
That's
the
best
Которая
лучше
всего,
Get
your
kicks
in
route
sixty-six.
Получи
удовольствие
на
Шоссе
66.
Big
six,
six.
Большая
шестерка-шестерка.
It
winds
from
Chicago
to
LA,
Оно
вьется
от
Чикаго
до
Лос-Анджелеса,
Califor-n-i
almost
two
thousand
miles
all
of
the
way.
Калифорния,
почти
две
тысячи
миль
на
всем
пути.
Get
your
kicks
on
Route
sixty-six.
Получи
удовольствие
на
Шоссе
66.
Now
you
go
through
Saint
Louie
Ты
проедешь
через
Сент-Луис,
Joplin,
Missouri,
Джоплин,
штат
Миссури,
And
Oklahoma
City
is
mighty
pretty.
И
Оклахома-Сити
очень
красивый.
You
see
Amarillo,
Ты
увидишь
Амарилло,
Gallup,
New
Mexico,
Гэллап,
Нью-Мексико,
Flagstaff,
Arizona.
Флагстафф,
Аризона.
Don't
forget
Winona,
Не
забудь
про
Уинону,
Kingman,
Barstow,
San
Bernardino.
Кингман,
Барстоу,
Сан-Бернардино.
Won't
you
get
hip
to
this
timely
tip
Воспользуйся
этим
своевременным
советом,
Take
a
trip,
take
a
tip
Отправься
в
путешествие,
воспользуйся
советом,
When
you
make
that
California
trip
Когда
отправишься
в
Калифорнию,
Get
your
kicks
on
Route
sixty-six
Получи
удовольствие
на
Шоссе
66.
Make
your
way
on
Отправляйся
в
путь
по
Sixty-six
Шоссе
66.
Get
tray
gay
on
Получи
удовольствие
на
Get
your
kicks
on
Route
66
Получи
удовольствие
на
Шоссе
66.
Оцените перевод
1
Cool Water - Single Version
2 Here Comes Santa Claus (Right Down Santa Claus Lane) - Single Version
3 Ask Me No Questions (And I'll Tell You No Lies) - Single Version
4 Life Is So Peculiar - Single Version
5 Black Ball Ferry Line - Single Version
6 The Twelve Days Of Christmas - Single Version
7 Go West, Young Man! - Single Version
8 Tallahassee - Single Version
9 The Freedom Train - Single Version
10 Apalachicola, Fla. - Single Version
11 Vict'ry Polka - Single Version
12 Sparrow In The Tree Top - Single Version
13 Ciribiribin - Single Version
14 The Three Caballeros - Single Version
15 Yodelin' Jive - Single Version
16 Is You Is Or Is You Ain't (Ma' Baby) - Single Version
17 Along The Navajo Trail - Single Version
18 I'll Si-Si Ya In Bahia - Single Version
19 (Get Your Kicks On) Route 66 - Single Version
20 Anything You Can Do - Single Version
21 There's No Business Like Show Business - Single Version
22 Mele Kalikimaka - Single Version
23 Don't Fence Me In - Single Version
24 Pistol Packin' Mama - Single Version
25 Ac-Cent-Tchu-Ate The Positive - Single Version
26 Jingle Bells - Single Version
27 Quicksilver - Single Version
28 High On The List - Single Version
29 Weddin' Day - Single Version
30 The Live Oak Tree - Single Version
31 The Yodeling Ghost - Single Version
32 A Hundred And Sixty Acres - Single Version
33 You Don't Have To Know The Language - Single Version
34 (There'll Be A) Hot Time In The Town Of Berlin (When The Yanks Go Marching In) - Single Version
35 There's A Fella Waitin' In Poughkeepsie - Single Version
2 Here Comes Santa Claus (Right Down Santa Claus Lane) - Single Version
3 Ask Me No Questions (And I'll Tell You No Lies) - Single Version
4 Life Is So Peculiar - Single Version
5 Black Ball Ferry Line - Single Version
6 The Twelve Days Of Christmas - Single Version
7 Go West, Young Man! - Single Version
8 Tallahassee - Single Version
9 The Freedom Train - Single Version
10 Apalachicola, Fla. - Single Version
11 Vict'ry Polka - Single Version
12 Sparrow In The Tree Top - Single Version
13 Ciribiribin - Single Version
14 The Three Caballeros - Single Version
15 Yodelin' Jive - Single Version
16 Is You Is Or Is You Ain't (Ma' Baby) - Single Version
17 Along The Navajo Trail - Single Version
18 I'll Si-Si Ya In Bahia - Single Version
19 (Get Your Kicks On) Route 66 - Single Version
20 Anything You Can Do - Single Version
21 There's No Business Like Show Business - Single Version
22 Mele Kalikimaka - Single Version
23 Don't Fence Me In - Single Version
24 Pistol Packin' Mama - Single Version
25 Ac-Cent-Tchu-Ate The Positive - Single Version
26 Jingle Bells - Single Version
27 Quicksilver - Single Version
28 High On The List - Single Version
29 Weddin' Day - Single Version
30 The Live Oak Tree - Single Version
31 The Yodeling Ghost - Single Version
32 A Hundred And Sixty Acres - Single Version
33 You Don't Have To Know The Language - Single Version
34 (There'll Be A) Hot Time In The Town Of Berlin (When The Yanks Go Marching In) - Single Version
35 There's A Fella Waitin' In Poughkeepsie - Single Version
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.