The Andrews Sisters - Alexander's Ragtime Band - Remastered - перевод песни на русский

Текст и перевод песни The Andrews Sisters - Alexander's Ragtime Band - Remastered




Oh ma honey, oh ma honey,
О, Ма-Хани, о, Ма-Хани,
Better hurry and let's meander.
Лучше поторопись и давай прогуляемся.
Ain't you goin', ain't you goin'?
Разве ты не идешь, разве ты не идешь?
To the leader man, ragged meter man?
К главарю, оборванному счетчику?
Oh ma honey, oh ma honey,
О, Ма-Хани, о, Ма-Хани,
Let me take you to Alexander's
Давай я отведу тебя к Александру.
Grand stand brass band,
Духовой оркестр большой трибуны,
Ain't you comin' along?
Разве ты не идешь со мной?
Come on and hear, come on and hear,
Приди и услышь, приди и услышь,
Alexander's Ragtime Band.
Рэгтайм-Бэнд Александра.
Come on and hear, come on and hear,
Приди и услышь, приди и услышь,
It's the best band in the land!
Это лучшая группа в стране!
They can play a bugle call like you never heard before.
Они могут сыграть сигнал горна так, как ты никогда раньше не слышал.
So natural that you want to go to war.
Так естественно, что ты хочешь пойти на войну.
That's just the bestest band what am, my honey lamb.
Это просто самая лучшая группа из всех, что я есть, мой милый ягненок.
Come on along, come on along,
Давай же, давай же,
Let me take you by the hand.
Позволь мне взять тебя за руку.
Up to the man, up to the man,
До человека, до человека,
Who's the leader of the band!
Кто лидер группы?
And if you care to hear the Swanee River played in ragtime,
И если вам интересно послушать, как играет река Суони в рэгтайме,
Come on and hear, come on and hear,
Приди и услышь, приди и услышь,
Alexander's Ragtime Band!
Рэгтайм-Бэнд Александра!
Come on and hear Alexander's Ragtime Band.
Приходите послушать Рэгтайм-Бэнд Александра.
Come on and hear, come on and hear,
Приди и услышь, приди и услышь,
It's the best band in the land!
Это лучшая группа в стране!
They can play a bugle call like you never heard before.
Они могут сыграть сигнал горна так, как ты никогда раньше не слышал.
So natural that you want to go to war.
Так естественно, что ты хочешь пойти на войну.
That's just the bestest band what am, oh my honey lamb.
Это просто самая лучшая группа, какая есть, о мой милый ягненок.
Come on along, come on along,
Давай же, давай же,
Let me take you by the hand.
Позволь мне взять тебя за руку.
Up to the man, up to the man,
До человека, до человека,
Who's the leader of the band!
Кто лидер группы?
And if you care to hear the Swanee River played in ragtime,
И если вам интересно послушать, как играет река Суони в рэгтайме,
Come on and hear, let's hear, let's hear
Приходите и слушайте, давайте слушать, давайте слушать
Alexander's Ragtime Band!
Рэгтайм-Бэнд Александра!
Come on along, come on along,
Давай же, давай же,
Let me take you by the hand.
Позволь мне взять тебя за руку.
Up to the man, up to the man,
До человека, до человека,
Who's the leader of the band!
Кто лидер группы?
And if you care to hear the Swanee River played in ragtime,
И если вам интересно послушать, как играет река Суони в рэгтайме,
Come on and hear, come on and hear
Приходите и слушайте, приходите и слушайте.
Alexander's Ragtime Band!
Рэгтайм-Бэнд Александра!






Авторы: IRVING BERLIN, WRIGHT


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.