Текст и перевод песни The Andrews Sisters - Chico’s Love Song (Digitally Remastered)
Chico
is
the
talk
of
the
tropics
О
Чико
говорят
в
тропиках.
He's
very
gay
with
his
new
way
of
wooing
Он
очень
веселый
со
своим
новым
способом
ухаживания.
He's
the
new
Romeo
of
the
tropics
Он
новый
Ромео
тропиков.
Let's
take
a
peek
& see
what
Chico's
doing
Давай
взглянем
и
посмотрим,
что
делает
Чико
.
A
yellow
moon
is
smiling
down
tonight
on
Chico
Сегодня
ночью
желтая
луна
улыбается
Чико.
As
Chico
sings
in
Puerto
Rico
Как
Чико
поет
в
Пуэрто-Рико
Ma-La-Ja
Fah-La
Pas-Ka
Lah-Tah
Ма-Ла-Джа
ФА-Ла
Па-Ка
Ла-Та
He
loves
to
croon
his
little
sentimental
dream
song
Он
любит
напевать
свою
маленькую
сентиментальную
песенку
мечты.
They
always
listen
for
his
sing
song
Они
всегда
прислушиваются
к
его
песне.
Ma-La-Ja
Fah-La
Pas-Ka
Lah-Tah
Ма-Ла-Джа
ФА-Ла
Па-Ка
Ла-Та
He
makes
romance
with
his
guitar
& takes
the
lady
for
a
walk
Он
заводит
роман
с
гитарой
и
выводит
даму
на
прогулку.
The
fair
ones
come
from
near
& far
to
hear
his
Cuban
double
talk
Светловолосые
приезжают
издалека,
чтобы
послушать
его
двойную
кубинскую
речь.
Ma-La-Ja
Fah
Ма-Ла-Джа
ФА
His
mellow
tune
makes
every
Senorita
weaken
От
его
нежной
мелодии
слабеет
каждая
Сеньорита.
When
Chico
sings
in
Puerto
Rican
Когда
Чико
поет
по-Пуэрторикански
His
sweet
sonata
there's
nothing
hotter
Его
сладкая
соната
нет
ничего
горячее
Ma-La-Ja
Fah-La
Pas-Ka
Lah-Tah
Ма-Ла-Джа
ФА-Ла
Па-Ка
Ла-Та
Chico
is
the
talk
of
the
tropics
О
Чико
говорят
в
тропиках.
He's
very
gay
with
his
new
way
of
wooing
Он
очень
веселый
со
своим
новым
способом
ухаживания.
He's
the
new
Romeo
of
the
tropic
shmopics
Он
новый
Ромео
тропических
тропиков.
Take
a
peek
& see
what
Chico's
doing
Взгляни
и
посмотри,
что
делает
Чико
.
Ma-La-Ja
Fah-La
Pas-Ka
Lah-Tah
Ма-Ла-Джа
ФА-Ла
Па-Ка
Ла-Та
Chico
sings
a
sweet
sonata
as
he
sings
it
gets
much
hotter
listen
now
Чико
поет
сладкую
сонату,
когда
он
поет,
становится
намного
жарче,
послушай
теперь.
A
yellow
moon
is
smiling
down
tonight
on
Chico
Сегодня
ночью
желтая
луна
улыбается
Чико.
As
Chico
sings
in
Puerto
Rico
Как
Чико
поет
в
Пуэрто-Рико
Ma-La-Ja
Fah-La
Pas-Ka
Lah-Tah
Ма-Ла-Джа
ФА-Ла
Па-Ка
Ла-Та
He
loves
to
croon
his
little
sentimental
dream
song
Он
любит
напевать
свою
маленькую
сентиментальную
песенку
мечты.
They
always
listen
for
his
sing
song
Они
всегда
прислушиваются
к
его
песне.
Ma-La-Ja
Fah-La
Pas-Ka
Lah-Tah
Ма-Ла-Джа
ФА-Ла
Па-Ка
Ла-Та
He
makes
romance
& takes
the
lady
for
a
walk,
a
walk
Он
заводит
роман
и
выводит
даму
на
прогулку,
на
прогулку.
From
near
& far
they
come
to
hear
his
Cuban
double
talk
Издалека
и
издалека
они
приходят
послушать
его
двойную
кубинскую
речь.
Ma-La-Ja
Fah-La
Pas-Ka
Lah-Tah
Ма-Ла-Джа
ФА-Ла
Па-Ка
Ла-Та
Makes
every
Senorita
weaken
Делает
каждую
сеньориту
слабой.
When
Chico
sings
in
Puerto
Rican
Когда
Чико
поет
по-Пуэрторикански
His
sweet
sonata,
there's
nothing
hotter
Его
сладкая
соната,
нет
ничего
горячее.
Ma-La-Ja
Fah-La
Pas-Ka
Lah-Tah
Ма-Ла-Джа
ФА-Ла
Па-Ка
Ла-Та
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.