The Andrews Sisters - I Hate to Lose You - перевод текста песни на немецкий

I Hate to Lose You - The Andrews Sistersперевод на немецкий




I Hate to Lose You
Ich hasse es, dich zu verlieren
I hate to lose you
Ich hasse es, dich zu verlieren
I'm so used to you now
Ich bin jetzt so an dich gewöhnt
Still, I excuse you
Dennoch verzeih' ich dir
For breaking your vow
Dafür, dass du dein Versprechen gebrochen hast
Just like the sunlight, I've found
Wie das Sonnenlicht, hab' ich entdeckt
I'm used to havin' you 'round
Ich bin es gewohnt, dich um mich zu haben
You're all I've ever been thinkin' of
Du bist alles, woran ich je gedacht habe
Who am I gonna love?
Wen soll ich lieben?
Now that you've turned me down?
Jetzt, wo du mich abgewiesen hast?
Just like the rose, dear
Genau wie die Rose, Liebster
That's used to the sun
Die an die Sonne gewöhnt ist
Its petals close, dear
Schließen sich ihre Blütenblätter, Liebster
When Summer is done
Wenn der Sommer vorbei ist
And I'm so used to your kisses
Und ich bin so an deine Küsse gewöhnt
All the others seem strange
Alle anderen erscheinen fremd
Used to your lovin' and I don't wanna change
An deine Liebe gewöhnt, und ich will keine Veränderung
I hate to lose you
Ich hasse es, dich zu verlieren
I'm so used to you now
Ich bin jetzt so an dich gewöhnt
I hate to lose you
Ich hasse es, dich zu verlieren
I'm so used to you now
Ich bin jetzt so an dich gewöhnt
Still, I excuse you
Dennoch verzeih' ich dir
For breaking your vow
Dafür, dass du dein Versprechen gebrochen hast
Just like the sunlight, I've found
Wie das Sonnenlicht, hab' ich entdeckt
I'm used to havin' you 'round
Ich bin es gewohnt, dich um mich zu haben
You're all I've ever been thinkin' of
Du bist alles, woran ich je gedacht habe
Who am I gonna love?
Wen soll ich lieben?
Now that you've turned me down?
Jetzt, wo du mich abgewiesen hast?
Just like the rose, dear
Genau wie die Rose, Liebster
That's used to the sun
Die an die Sonne gewöhnt ist
Its petals close, dear
Schließen sich ihre Blütenblätter, Liebster
When the Summer is done
Wenn der Sommer vorbei ist
When the Summer is done
Wenn der Sommer vorbei ist
And I'm so used to your kisses
Und ich bin so an deine Küsse gewöhnt
All the others seem strange
Alle anderen erscheinen fremd
Used to your lovin' and I don't want to change
An deine Liebe gewöhnt, und ich will keine Veränderung
I hate to lose you
Ich hasse es, dich zu verlieren
I'm so used to you now
Ich bin jetzt so an dich gewöhnt






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.