Rancho Pillow (Remastered) - The Andrews Sisters перевод на немецкий

Rancho Pillow (Remastered)

Oh how I love my rancho Pillow
Ay-yaaaay I do.
I count my sheep on rancho pillow
While rounding up a dream or two.
Half way between old Amarillo
And heavens blue.
I lay me down in rancho pillow
While twinkling stars play peek-a-boo.
Yip along you sandman
Don't you understand man
This here cow hand man.
Is a sleepy buckaroo.
And how I love my rancho pillow
Ay-yaaaay I do.
For there are cowboys keep hopin'
That he'll soon be ropin'
A dream that will one day come true.
Caaay-yee-peee (Yeeee!)
Caaay-yee-peee (Yaaaa!)
Cay-caay-yee-pee
(Tu-dat-dat-da-da
Ta-dah-ra-rah
Ra-ra-ra-rah)
Oh how I love my rancho Pillow
Ay-yaaaay ya-ya-ya-ya-yay.
I count my sheep on rancho pillow
While rounding up a dream or two.
(Ay-yaay-yay-yay)
Half way between old Amarillo
And heaven bloooo.
I lay me down in rancho pillow
While twinkling stars play peek-a-boo.
And how I will like my rancho pillow tonight
Ay-yay da da da da da.
Ay-yaay I do.
For there are cowboys keep hopin'
Someday that he'll soon be ropin'
A dream that will someday come true.
Rancho Pilloooow
Where a cowboy keeps hopin'
That he'll soon be ropin'.
A dream that will one day come true (Ha-huah)
A dream that will one day come true (Ha-ha-huh)
A dream that will one day come true
(Bong!)

Rancho Kissen (Remastered)

Oh, wie ich mein Rancho-Kissen liebe
Ay-yaaaay, das tue ich.
Ich zähle Schafe auf Rancho-Kissen
Während ich Träume einzufangen such.
Halbwegs zwischen altem Amarillo
Und himmelblau.
Ich leg mich nieder auf Rancho-Kissen
Wo Sterne blinzelnd gucken: „Buh!“
Jauchz mit, Sandmann du
Verstehst du nicht, Mann, du
Dieser Cowboy hier, Mann.
Ist ein schläfriger Cowboy.
Und wie ich mein Rancho-Kissen liebe
Ay-yaaaay, das tue ich.
Denn Cowboys hoffen immerfort
Dass bald sein Lasso fängt
Einen Traum, der Wahrheit wird dort.
Caaay-yee-peee (Yeeee!)
Caaay-yee-peee (Yaaaa!)
Cay-caay-yee-pee
(Tu-dat-dat-da-da
Ta-dah-ra-rah
Ra-ra-ra-rah)
Oh, wie ich mein Rancho-Kissen liebe
Ay-yaaaay ya-ya-ya-ya-yay.
Ich zähle Schafe auf Rancho-Kissen
Während ich Träume einzufangen such.
(Ay-yaay-yay-yay)
Halbwegs zwischen altem Amarillo
Und himmelblaaaaau.
Ich leg mich nieder auf Rancho-Kissen
Wo Sterne blinzelnd gucken: „Buh!“
Und wie ich heut mein Rancho-Kissen mag
Ay-yay da da da da da.
Ay-yaay, ich tu es.
Denn Cowboys hoffen immerfort
Dass bald sein Lasso eines Tags fängt
Einen Traum, der Wahrheit wird.
Rancho-Kiiissen
Wo ein Cowboy weiter hofft
Dass bald sein Lasso fängt.
Einen Traum, der Wahrheit wird dort (Ha-huah)
Einen Traum, der Wahrheit wird dort (Ha-ha-huh)
Einen Traum, der Wahrheit wird dort
(Bong!)