Текст и перевод песни The Andrews Sisters - Santa Claus Is Comin' to Town

Santa Claus Is Comin' to Town

Санта Клаус едет в город

To dust, I can wake up in the morning and I'm lost

В прах, я могу проснуться утром и потеряться

I let my love to dust

Я отдала свою любовь праху

I can wake up in the morning and I'm lost

Я могу проснуться утром и потеряться

I let my love to dust

Я отдала свою любовь праху

Una noche de samba, de samba, de samba

Одна ночь самбы, самбы, самбы

Y mi chico que baila, que baila, que baila

И мой парень, который танцует, танцует, танцует

Me da todo su calor, su calor, su calor

Дарит мне всё своё тепло, тепло, тепло

Al ritmo de un nuevo amor

В ритме новой любви

All around the round

Вокруг да около

All around the world is playing samba

Весь мир танцует самбу

Finally I've found

Наконец-то я нашла

I have found a girl who makes me rumble

Я нашла парня, который заставляет меня трепетать

All around the round

Вокруг да около

Don't you know this fever is samba

Разве ты не знаешь, эта лихорадка - самба

Una noche de samba, de samba, de samba

Одна ночь самбы, самбы, самбы

Y mi chico que baila, que baila, que baila

И мой парень, который танцует, танцует, танцует

Me da todo su calor, su calor, su calor

Дарит мне всё своё тепло, тепло, тепло

Al ritmo de un nuevo amor

В ритме новой любви

Una noche de samba, de samba, de samba

Одна ночь самбы, самбы, самбы

Y mi chico que baila, que baila, que baila

И мой парень, который танцует, танцует, танцует

Me da todo su calor, su calor, su calor

Дарит мне всё своё тепло, тепло, тепло

Al ritmo de un nuevo amor

В ритме новой любви

I've been around the world, but I love this party

Я объездила весь мир, но я обожаю эту вечеринку

I've been around the world, but I love this party

Я объездила весь мир, но я обожаю эту вечеринку

I've been around the world, but I love this party

Я объездила весь мир, но я обожаю эту вечеринку

This party, this party, this party, this party

Эту вечеринку, эту вечеринку, эту вечеринку, эту вечеринку

Una noche de samba, de samba, de samba

Одна ночь самбы, самбы, самбы

Y mi chico que baila, que baila, que baila

И мой парень, который танцует, танцует, танцует

Me da todo su calor, su calor, su calor

Дарит мне всё своё тепло, тепло, тепло

Al ritmo de un nuevo amor

В ритме новой любви

Оцените перевод

Авторы: Haven Gillespie, John Marks, David Paich, J. Coots, Jeff Porcaro, J Coots

Альбом

Deluxe: The Andrews Sisters - Anthology, Vol. 3

дата релиза

28-10-2012

1 Have I Told You Lately That I Love You
2 The Woodpecker Song
3 Sabre dance
4 Bounce Me Brother With a Solid Four
5 Barney Google
6 Nice Work If You Can Get It
7 Don't Bring Lulu
8 Mele Kalikimaka
9 Here Comes Santa Claus
10 Jingle Bells
11 Santa Claus Is Comin' to Town
12 I'd Like To Hitch A Ride With Santa Claus
13 I Wanna Be Loved
14 Three Little Sisters
15 I Can Dream, Can't I?
16 A Smile Will Go a Long, Long Way
17 Tu-Lip Tulip Time
18 Last Night On the Back Porch
19 Collegiate
20 That Naughty Waltz
21 Me Too
22 Poppa Santa Claus
23 A Bushel & a Peck
24 Oh You Sweet One

Еще альбомы