Текст и перевод песни The Andrews Sisters - That Naughty Waltz

That Naughty Waltz

On a June night
In the moonlight
Oh play again
That Naughty Waltz
And play it soft and low

Oh say again
I love you dear
The sweetest words I know

Oh please repeat
The promises
That you will never be far
And take me in your arms again
And waltz and waltz and waltz

Hold me tightly
Swing me lightly
To that Naughty Waltz

Snoring, prancing
Seems like dancing
In the moonlight
On a June night

How it thrills me
How it chills me
With its mellow time

You know dearest
Heaven nearest
When I'm in your arms

Play again
Naughty Waltz
Play soft and low

Oh say again
I love you dear
The sweetest words I know

Oh please repeat
The promises sweet
You will ever be true
And take me in your arms again
We'll waltz the whole night through

Cette méchante valse

Une nuit de juin
Sous le clair de lune
Oh, joue encore
Cette méchante valse
Et joue-la doucement et bas

Oh, redis-moi
Je t'aime mon chéri
Les mots les plus doux que je connaisse

Oh, répète
Les promesses
Que tu ne seras jamais loin
Et prends-moi dans tes bras à nouveau
Et valse et valse et valse

Serre-moi fort
Balance-moi légèrement
Sur cette méchante valse

Ronflements, danses
Semble danser
Sous le clair de lune
Une nuit de juin

Comme ça me donne des frissons
Comme ça me glace
Avec son rythme mélodieux

Tu sais mon chéri
Le paradis est le plus proche
Quand je suis dans tes bras

Joue encore
Méchante valse
Joue doucement et bas

Oh, redis-moi
Je t'aime mon chéri
Les mots les plus doux que je connaisse

Oh, répète
Les promesses douces
Que tu seras toujours vrai
Et prends-moi dans tes bras à nouveau
On dansera toute la nuit