Текст и перевод песни The André Rieu Strauss Orchestra feat. André Rieu - Songs from the Old Box Medley: In het groene Dal / Long Ago and Far Away / De Uit zat in de Olmen / Waar In't brongroen Eikehout / Daar big die Molen / Tulpen uit Amsterdam
Way past your bedtime (Crowd laughs and then subsides)
Уже давно пора спать (толпа смеется, а потом спадает).
Only kiddin', kids.
Только шучу, детки.
Long ago and far away, I dreamed a dream one day
Давным-давно и далеко, однажды мне приснился сон.
And now that dream is here beside me
И теперь эта мечта рядом со мной.
Long the skies were overcast but now the clouds have passed
Долго небо было пасмурным, но теперь облака прошли.
You're here at last
Наконец-то ты здесь.
Chills run up and down my spine, Aladdin's lamp is mine
Мурашки бегут вверх и вниз по моей спине, лампа Аладдина моя.
The dream I dreamed was not denied me
Мечта, о которой я мечтал, не была отвергнута мной.
Just one look and then I knew
Только один взгляд, и тогда я понял.
That all I longed for long ago was you
Все, чего я так давно желал,
- это тебя.
Chills run up and down my spine, Aladdin's lamp is mine
Мурашки бегут вверх и вниз по моей спине, лампа Аладдина моя.
The dream I dreamed was not denied me
Мечта, о которой я мечтал, не была отвергнута мной.
Just one look and then I knew
Только один взгляд, и тогда я понял.
That all I longed for long ago was you
Все, чего я так давно желал,
- это тебя.
Оцените перевод
Ooops
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.