Текст и перевод песни The Angels - Love Takes Care - Live

Love Takes Care - Live

I've seen you in the moon mist when I lived before
And I've seen you in the courtyard of a thousand doors
When I thought that you were all alone
Love takes care of its own

It's a phoney situation you bring on yourself
When you start to think there's nobody else
Spread your wings, the sun ain't made of stone
And love takes care of its own

Looking at the skyline, it's so fine
This time, this time with you
This time with you
This time, baby, yeah

Now let all the cynics laugh, they'll be the first to leave
Who can't adjust to the truth of make believe
Pour that wine, I'm aching to the bone
And love takes care of its own

Yes, I've seen you in the moon mist when I lived before
And I've seen you in the courtyard of a thousand doors
When I thought that you were all alone
Love takes care of its own
Love takes care of its own

Я видел тебя в лунном тумане, когда жил раньше
И я видел тебя во дворе тысячи дверей
Когда я подумал, что ты совсем один
Любовь заботится о себе

Это фальшивая ситуация, которую ты навлек на себя.
Когда ты начинаешь думать, что больше никого нет
Расправь крылья, солнце не из камня.
И любовь заботится о себе

Глядя на горизонт, это так прекрасно
На этот раз, на этот раз с тобой
На этот раз с тобой
На этот раз, детка, да

Теперь пусть все циники смеются, они уйдут первыми
Кто не может приспособиться к правде воображения
Налейте это вино, у меня ноет до костей
И любовь заботится о себе

Да, я видел тебя в лунном тумане, когда жил раньше.
И я видел тебя во дворе тысячи дверей
Когда я подумал, что ты совсем один
Любовь заботится о себе
Любовь заботится о себе